odoo/ext/3rd-party-addons/website_multi_theme/i18n/uk.po

359 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_multi_theme
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-16 03:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_theme_asset_ids
msgid ""
"Asset views that will be disabled by default and enabled only in websites "
"that enable this theme in multiwebsite mode."
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_ids
msgid "Assets"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_view_id
msgid "Assets view"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_converted_theme_addon
msgid "Converted Theme Addon"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_theme_asset_name
msgid ""
"External ID of the assets view that inherits from `website.assets_frontend` "
"and adds the theme requirements."
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_ir_ui_view_was_active
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_page_was_active
msgid ""
"Indicates if the view was originally active before converting the single "
"website theme that owns it to multi website mode."
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_ir_ui_view_multi_theme_generated
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_page_multi_theme_generated
msgid "Multi Theme Generated"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.menu,name:website_multi_theme.menu_demo_page
#: model:website.menu,name:website_multi_theme.menu_demo_page2
msgid "Multi website theme demo page"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.view_website_config_settings
msgid "Multi-theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.anelusia_multi
msgid "Multiwebsite Anelusia Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.artists_multi
msgid "Multiwebsite Artists Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.avantgarde_multi
msgid "Multiwebsite Avantgarde Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.beauty_multi
msgid "Multiwebsite Beauty Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.bewise_multi
msgid "Multiwebsite Bewise Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.bistro_multi
msgid "Multiwebsite Bistro Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.bookstore_multi
msgid "Multiwebsite Bookstore Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.bootswatch_multi
msgid "Multiwebsite Bootswatch Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.clean_multi
msgid "Multiwebsite Clean Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.demo_multi
msgid "Multiwebsite Demo Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.enark_multi
msgid "Multiwebsite Enark Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.graphene_multi
msgid "Multiwebsite Graphene Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.kea_multi
msgid "Multiwebsite Kea Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.loftspace_multi
msgid "Multiwebsite Loftspace Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.monglia_multi
msgid "Multiwebsite Monglia Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.nano_multi
msgid "Multiwebsite Nano Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.notes_multi
msgid "Multiwebsite Notes Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.odoo_experts_multi
msgid "Multiwebsite Odoo_experts Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.orchid_multi
msgid "Multiwebsite Orchid Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.treehouse_multi
msgid "Multiwebsite Treehouse Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.vehicle_multi
msgid "Multiwebsite Vehicle Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.yes_multi
msgid "Multiwebsite Yes Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:website.theme,name:website_multi_theme.zap_multi
msgid "Multiwebsite Zap Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_res_config_settings_multi_theme_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_multi_theme_id
msgid "Multiwebsite theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_multi_theme_view_ids
msgid "Multiwebsite views"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_res_config_settings_multi_theme_id
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_multi_theme_id
msgid "Multiwebsite-compatible theme for this website"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: sql_constraint:website.theme:0
msgid "Name must be unique"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: sql_constraint:website.theme.asset:0
msgid "Name must be unique in each theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_theme_converted_theme_addon
msgid ""
"Name of the theme addon that is being converted from single to multi website"
" mode."
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.view_website_config_settings
msgid "Reload"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_theme_asset_theme_id
msgid "Theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.demo_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.demo_page_view
#: model:website.page,arch_db:website_multi_theme.demo_page
msgid "This is a demo page"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_theme_asset_view_id
msgid ""
"View that will be enabled when this theme is used in any website, and "
"disabled otherwise. Usually used to load assets."
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_multi_theme_view_ids
msgid "Views generated by the multiwebsite theme just for this website"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_ir_ui_view_was_active
#: model:ir.model.fields,field_description:website_multi_theme.field_website_page_was_active
msgid "Was Active"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_ir_ui_view_multi_theme_generated
#: model:ir.model.fields,help:website_multi_theme.field_website_page_multi_theme_generated
msgid "Was this view autogenerated by website_multi_theme?"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model,name:website_multi_theme.model_website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.view_website_config_settings
msgid "Website"
msgstr "Веб-сайт"
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.demo_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.demo_page_view
#: model:website.page,arch_db:website_multi_theme.demo_page
msgid "Website domain:"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.demo_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_multi_theme.demo_page_view
#: model:website.page,arch_db:website_multi_theme.demo_page
msgid ""
"You should see the button with a ugly green border if this website has "
"enabled the demo theme."
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model,name:website_multi_theme.model_ir_qweb
msgid "ir.qweb"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model,name:website_multi_theme.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model,name:website_multi_theme.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model,name:website_multi_theme.model_website_theme
msgid "website.theme"
msgstr ""
#. module: website_multi_theme
#: model:ir.model,name:website_multi_theme.model_website_theme_asset
msgid "website.theme.asset"
msgstr ""