# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* sales_commission_external_user
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 05:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 05:48+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
msgid "<strong>Account Invoice</strong>"
msgstr "<strong>Account Invoice</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Amount in Company Currency</strong>"
msgstr "<strong>Amount in Company Currency</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Amount</strong>"
msgstr "<strong>Amount</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Commission Date</strong>"
msgstr "<strong>Commission Date</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Commission Invoice</strong>"
msgstr "<strong>Commission Invoice</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Commission Product</strong>"
msgstr "<strong>Commission Product</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
msgid "<strong>Commission User</strong>"
msgstr "<strong>Commission User</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Company</strong>"
msgstr "<strong>Company</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
msgid "<strong>Description</strong>"
msgstr "<strong>Description</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>End Date</strong>"
msgstr "<strong>End Date</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Is Commision Line Paid</strong>"
msgstr "<strong>Is Commision Line Paid</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Is Commission Paid</strong>"
msgstr "<strong>Is Commission Paid</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
msgid "<strong>Product</strong>"
msgstr "<strong>Product</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Sales Member</strong>"
msgstr "<strong>Sales Member</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
msgid "<strong>Sales Team</strong>"
msgstr "<strong>Sales Team</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Start Date</strong>"
msgstr "<strong>Start Date</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Status</strong>"
msgstr "<strong>Status</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>Total Commision Amount</strong>"
msgstr "<strong>Total Commision Amount</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
msgid "<strong>User Type</strong>"
msgstr "<strong>User Type</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "<strong>User</strong>"
msgstr "<strong>User</strong>"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_account_invoice_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_invoice_id
msgid "Account Invoice"
msgstr "Account Invoice"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_account_payment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_payment_id
msgid "Account Payment"
msgstr "Account Payment"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_amount
msgid "Amount"
msgstr "Amount"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_amount_company_currency
msgid "Amount in Company Currency"
msgstr "Amount in Company Currency"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_config_settings_commission_based_on
msgid "Calculation Based On"
msgstr "Calculation Based On"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sales.commission,state:0
#: selection:sales.commission.line,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelled"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_product_id
msgid "Commision Product For Invoice"
msgstr "Commision Product For Invoice"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_date
msgid "Commission Date"
msgstr "Commission Date"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_invoice_id
msgid "Commission Invoice"
msgstr "Commission Invoice"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_level_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_level_id
msgid "Commission Level"
msgstr "Commission Level"

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sale_commission_level_percentage.py:86
#, python-format
msgid "Commission Levels must be unique!"
msgstr "Commission Levels must be unique!"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_sales_commission_line
msgid "Commission Line"
msgstr "Commission Line"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_commission_percentage_ids
msgid "Commission Percentage"
msgstr "Commission Percentage"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.menu,name:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_menu
#: model:ir.ui.menu,name:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_menu_invoice
msgid "Commission Worksheets"
msgstr "Commission Worksheets"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.menu,name:sales_commission_external_user.sales_commission_menu_main
#: model:ir.ui.menu,name:sales_commission_external_user.sales_commission_menu_main_invoice
msgid "Commissions"
msgstr "Commissions"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_company_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_search_view
msgid "Company"
msgstr "Company"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
msgid "Create Invoice"
msgstr "Create Invoice"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Created by"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Created on"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Currency"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sale.config.settings,when_to_pay:0
msgid "Customer Payment"
msgstr "Customer Payment"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
msgid "Description..."
msgstr "Description..."

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Display Name"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sales.commission,state:0
#: selection:sales.commission.line,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Draft"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_end_date
msgid "End Date"
msgstr "End Date"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sales.commission.line,state:0
msgid "Exception"
msgstr "Exception"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_search_view
msgid "Group By"
msgstr "Group By"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_notes
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_notes
msgid "Internal Notes"
msgstr "Internal Notes"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_user_id
msgid "Internal User/ External Partner"
msgstr "Internal User/ External Partner"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr "Invoice"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr "Invoice Line"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sale.config.settings,when_to_pay:0
msgid "Invoice Validate"
msgstr "Invoice Validate"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sales.commission,state:0
#: selection:sales.commission.line,state:0
msgid "Invoiced"
msgstr "Invoiced"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_invoice_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_invoice_line_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_payment_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_crm_team_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_category_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_product_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_template_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_order_is_apply
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_order_line_is_apply
msgid "Is Apply ?"
msgstr "Is Apply ?"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_is_paid
msgid "Is Commision Line Paid"
msgstr "Is Commision Line Paid"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_is_paid
msgid "Is Commission Paid"
msgstr "Is Commission Paid"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_product_is_commission_product
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_template_is_commission_product
msgid "Is Commission Product ?"
msgstr "Is Commission Product ?"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Last Modified on"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_name
msgid "Name"
msgstr "Name"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sales.commission,state:0
#: selection:sales.commission.line,state:0
msgid "Paid"
msgstr "Paid"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_res_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_partner_id
msgid "Partner"
msgstr "Partner"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_account_payment
msgid "Payments"
msgstr "Payments"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_percentage
msgid "Percentage (%)"
msgstr "Percentage (%)"

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sale_commission_level_percentage.py:61
#, python-format
msgid "Percentage must be between 0.0 to 100.0!"
msgstr "Percentage must be between 0.0 to 100.0!"

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sales_commission.py:177
#, python-format
msgid "Please configure an accounting sale journal for this company."
msgstr "Please configure an accounting sale journal for this company."

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sales_commission.py:125
#, python-format
msgid "Please define expense account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its category: \"%s\"."
msgstr "Please define expense account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its category: \"%s\"."

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/account_payment.py:108
#, python-format
msgid "Please select Sales Team."
msgstr "Please select Sales Team."

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sales_commission.py:170
#, python-format
msgid "Please set pricelist."
msgstr "Please set pricelist."

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_product_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_search_view
#: selection:sale.config.settings,commission_based_on:0
msgid "Product"
msgstr "Product"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_product_category
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_product_category_id
#: selection:sale.config.settings,commission_based_on:0
msgid "Product Category"
msgstr "Product Category"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_product_template
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_commission_user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_product_id
msgid "Product Template"
msgstr "Product Template"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Reset to Draft"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.invoice_form_inherit_sales_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_order_form_inherit_commission
msgid "Sale Commission Level"
msgstr "Sale Commission Level"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_invoice_line_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_invoice_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_payment_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_crm_team_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_category_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_product_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_product_template_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_order_line_sale_commission_percentage_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_order_sale_commission_percentage_ids
msgid "Sale Commission Level Percentage"
msgstr "Sale Commission Level Percentage"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_invoice_sale_commission_user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_payment_sale_commission_user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_res_partner_sale_commission_user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_res_users_sale_commission_user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_order_sale_commission_user_ids
msgid "Sale Commission User"
msgstr "Sale Commission User"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_sale_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_users_order_id
msgid "Sale Order"
msgstr "Sale Order"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_sale_order_line_id
msgid "Sale Order Line"
msgstr "Sale Order Line"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sale_advance_payment_inv
msgid "Sales Advance Payment Invoice"
msgstr "Sales Advance Payment Invoice"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.actions.act_window,name:sales_commission_external_user.sales_commission_action
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_invoice_sale_commission_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_sales_commission_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_sales_config_inherit_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_template_property_form_inherit
#: model:product.product,name:sales_commission_external_user.product_sales_commission
#: model:product.template,name:sales_commission_external_user.product_sales_commission_product_template
msgid "Sales Commission"
msgstr "Sales Commission"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_payment_sales_commission_apply
msgid "Sales Commission Apply"
msgstr "Sales Commission Apply"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_id
msgid "Sales Commission Details"
msgstr "Sales Commission Details"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
msgid "Sales Commission Form"
msgstr "Sales Commission Form"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_level_from
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_level_list
msgid "Sales Commission Lavel"
msgstr "Sales Commission Lavel"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.actions.act_window,name:sales_commission_external_user.sales_commission_level_config_action
#: model:ir.ui.menu,name:sales_commission_external_user.sales_commission_level_config
msgid "Sales Commission Levels"
msgstr "Sales Commission Levels"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "Sales Commission Lines"
msgstr "Sales Commission Lines"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_tree_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_tree_view
msgid "Sales Commission List"
msgstr "Sales Commission List"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.crm_team_view_form_inherit_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.product_category_form_view_inherit_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_partner_form_inherit_commission_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_template_property_form_inherit
msgid "Sales Commission Setting"
msgstr "Sales Commission Setting"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_form_inherit_sale_commission_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_invoice_inherit_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_invoice_line_form_sales_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_order_form_inherit_commission
msgid "Sales Commission Settings"
msgstr "Sales Commission Settings"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.invoice_form_inherit_sales_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_order_form_inherit_commission
msgid "Sales Commission User Setting"
msgstr "Sales Commission User Setting"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_form_inherit_sale_commission_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_invoice_inherit_commission
msgid "Sales Commission User Settings"
msgstr "Sales Commission User Settings"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.actions.act_window,name:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_action
msgid "Sales Commission Worksheet"
msgstr "Sales Commission Worksheet"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_id
msgid "Sales Commission Worksheet Details"
msgstr "Sales Commission Worksheet Details"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.actions.report.xml,name:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_report
msgid "Sales Commission Worksheets"
msgstr "Sales Commission Worksheets"

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/res_config.py:26
#, python-format
msgid "Sales Commission: You can not have commision based on product or category if you have selected when to pay is payment."
msgstr "Sales Commission: You can not have commision based on product or category if you have selected when to pay is payment."

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.menu,name:sales_commission_external_user.sales_commission_menu
#: model:ir.ui.menu,name:sales_commission_external_user.sales_commission_menu_invoice
msgid "Sales Commissions Lines"
msgstr "Sales Commissions Lines"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sale.config.settings,when_to_pay:0
msgid "Sales Confirmation"
msgstr "Sales Confirmation"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sales.commission.line,type:0
msgid "Sales Manager"
msgstr "Sales Manager"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_commission_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_commission_user_id
msgid "Sales Member"
msgstr "Sales Member"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Sales Order"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Sales Order Line"

#. module: sales_commission_external_user
#: selection:sales.commission.line,type:0
msgid "Sales Person"
msgstr "Sales Person"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_crm_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_account_payment_sales_team_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_commission_level_percentage_team_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_sales_team_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_search_view
#: selection:sale.config.settings,commission_based_on:0
msgid "Sales Team"
msgstr "Sales Team"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_search_view
msgid "Sales User"
msgstr "Sales User"

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sales_commission.py:377
#, python-format
msgid "Sorry! You can not delete non-draft sales commission lines!"
msgstr "Sorry! You can not delete non-draft sales commission lines!"

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sales_commission.py:146
#, python-format
msgid "Sorry! You can not delete non-draft sales commission!"
msgstr "Sorry! You can not delete non-draft sales commission!"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_source_currency
msgid "Source Currency"
msgstr "Source Currency"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_origin
msgid "Source Document"
msgstr "Source Document"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_src_invoice_id
msgid "Source Invoice"
msgstr "Source Invoice"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_src_payment_id
msgid "Source Payment"
msgstr "Source Payment"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_src_order_id
msgid "Source Sale Order"
msgstr "Source Sale Order"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_start_date
msgid "Start Date"
msgstr "Start Date"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_state
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_state
msgid "Status"
msgstr "Status"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_amount
msgid "Total Commision Amount (Company Currency)"
msgstr "Total Commision Amount (Company Currency)"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sales_commission_line_type
msgid "User Type"
msgstr "User Type"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_commission_external_user.field_sale_config_settings_when_to_pay
msgid "When To Pay"
msgstr "When To Pay"

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/account_invoice.py:209
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/account_payment.py:194
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sale.py:190
#, python-format
msgid "You can not cancel this invoice because sales commission is invoiced/paid. Please cancel related commission lines and try again."
msgstr "You can not cancel this invoice because sales commission is invoiced/paid. Please cancel related commission lines and try again."

#. module: sales_commission_external_user
#: code:addons/sales_commission_external_user/models/sale_commission_level_user.py:55
#, python-format
msgid "You can not set multiple level!"
msgstr "You can not set multiple level!"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
msgid "amount"
msgstr "amount"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.sales_commission_worksheet_form_view
msgid "amount_company_currency"
msgstr "amount_company_currency"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sale_commission_level
msgid "sale.commission.level"
msgstr "sale.commission.level"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sale_commission_level_percentage
msgid "sale.commission.level.percentage"
msgstr "sale.commission.level.percentage"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sale_commission_level_users
msgid "sale.commission.level.users"
msgstr "sale.commission.level.users"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sale_config_settings
msgid "sale.config.settings"
msgstr "sale.config.settings"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.crm_team_view_form_inherit_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.invoice_form_inherit_sales_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.product_category_form_view_inherit_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_invoice_line_form_sales_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_order_form_inherit_commission
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_partner_form_inherit_commission_user
msgid "sale_commission Percentage"
msgstr "sale_commission Percentage"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_template_property_form_inherit
msgid "sale_commission_Percentage"
msgstr "sale_commission_Percentage"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_form_inherit_sale_commission_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_invoice_inherit_commission
msgid "sale_commission_setting"
msgstr "sale_commission_setting"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_form_inherit_sale_commission_user
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_commission_external_user.view_account_payment_invoice_inherit_commission
msgid "sale_commission_user_setting"
msgstr "sale_commission_user_setting"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sales_commission
msgid "sales.commission"
msgstr "sales.commission"

#. module: sales_commission_external_user
#: model:ir.model,name:sales_commission_external_user.model_sales_commission_line
msgid "sales.commission.line"
msgstr "sales.commission.line"