[[ repeatIn(objects,'picking') ]] [[ picking.partner_id and setLang(picking.partner_id.lang) ]]
[[ picking.partner_id.commercial_partner_id.name ]] [[ (picking.partner_id.commercial_partner_id.id != picking.partner_id.id and picking.partner_id.name) or '' ]] [[ (picking.partner_id.street ) or '']] [[ (picking.partner_id.street2) or removeParentNode('para') ]] [[ (picking.partner_id.zip) or '' ]] [[ (picking.partner_id and picking.partner_id.city) or '' ]] [[ (picking.partner_id.state_id and picking.partner_id.state_id.name) or removeParentNode('para')]] [[ (picking.partner_id.country_id and picking.partner_id.country_id.name) or '' ]]
[[ not (picking.partner_id.commercial_partner_id and picking.partner_id.commercial_partner_id.ref) or removeParentNode('section') ]]  
Datum: Bestellung: Kundenreferenz: Kundennr.: [[ formatLang(picking.date_done, date=True) or formatLang(time.strftime('%Y-%m-%d'),date=True) ]]  [[ picking.origin ]]  [[ picking.sale_id and picking.sale_id.client_order_ref or '' ]]  [[ picking.partner_id and picking.partner_id.commercial_partner_id and picking.partner_id.commercial_partner_id.ref or '' ]] 
Lieferschein [[ picking.name ]] Pos Art.nr. Bezeichnung Menge [[ repeatIn([line for line in picking.move_lines if line.state <> 'cancel'],'move_lines') ]] [[ move_lines.product_id.default_code ]] [[ (move_lines.name or '').split('\n\n')[0] ]]
[[ repeatIn((move_lines.name or '').split('\n\n')[1:],'paragraphs') ]] [[ paragraphs ]]
[[ formatLang(move_lines.product_qty, digits=0) ]]
[[ (picking.note or '').split('\n\n')[0] ]]
[[ repeatIn((picking.note or '').split('\n\n')[1:],'paragraphs') ]] [[ paragraphs ]]