# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* account_invoice_ubl_email_attachment
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01 15:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:03+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#. module: account_invoice_ubl_email_attachment
#: model:ir.model,name:account_invoice_ubl_email_attachment.model_res_company
#, fuzzy
msgid "Companies"
msgstr "Bedrijf"

#. module: account_invoice_ubl_email_attachment
#: model:ir.model,name:account_invoice_ubl_email_attachment.model_mail_template
msgid "Email Templates"
msgstr "E-mail-sjablonen"

#. module: account_invoice_ubl_email_attachment
#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_ubl_email_attachment.field_res_company_include_ubl_attachment_in_invoice_email
#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_ubl_email_attachment.field_res_config_settings_include_ubl_attachment_in_invoice_email
msgid ""
"If active, the UBL Invoice XML file will be included in the attachments when "
"sending the invoice by email."
msgstr ""
"Wanneer actief, wordt het UBL factuur XML bestand toegevoegd aan de bijlages "
"bij het versturen van de factuur per e-mail."

#. module: account_invoice_ubl_email_attachment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_ubl_email_attachment.field_res_company_include_ubl_attachment_in_invoice_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_ubl_email_attachment.field_res_config_settings_include_ubl_attachment_in_invoice_email
msgid "Include UBL XML in Invoice Email"
msgstr "Voeg UBL XML toe aan factuur e-mail"

#. module: account_invoice_ubl_email_attachment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_ubl_email_attachment.view_account_config_settings
msgid ""
"Include the UBL XML in the attachments when sending the invoice by email."
msgstr ""
"Voeg de UBL XML toe aan de bijlages bij het versturen van factuur per e-mail."

#. module: account_invoice_ubl_email_attachment
#: model:ir.model,name:account_invoice_ubl_email_attachment.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"

#. module: account_invoice_ubl_email_attachment
#: model:ir.model,name:account_invoice_ubl_email_attachment.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"