Fall 4425: Vermietung
Ahmed Aly
parent
84cddb4639
commit
48ac763dc7
|
|
@ -0,0 +1,89 @@
|
||||||
|
.. image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.svg
|
||||||
|
:target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
|
||||||
|
:alt: License: AGPL-3
|
||||||
|
|
||||||
|
=================================
|
||||||
|
Contracts for recurrent invoicing
|
||||||
|
=================================
|
||||||
|
|
||||||
|
This module forward-port to v10 the contracts management with recurring
|
||||||
|
invoicing functions. Also you can print and send by email contract report.
|
||||||
|
|
||||||
|
In upstream Odoo, this functionality was moved into the Enterprise edition.
|
||||||
|
|
||||||
|
Configuration
|
||||||
|
=============
|
||||||
|
|
||||||
|
To view discount field set *Discount on lines* in user access rights.
|
||||||
|
|
||||||
|
Usage
|
||||||
|
=====
|
||||||
|
|
||||||
|
To use this module, you need to:
|
||||||
|
|
||||||
|
#. Go to Accounting -> Contracts and select or create a new contract.
|
||||||
|
#. Check *Generate recurring invoices automatically*.
|
||||||
|
#. Fill fields for selecting the recurrency and invoice parameters:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Journal
|
||||||
|
* Pricelist
|
||||||
|
* Period. It can be any interval of days, weeks, months, months last day or
|
||||||
|
years.
|
||||||
|
* Start date and next invoice date.
|
||||||
|
* Invoicing type: pre-paid or post-paid.
|
||||||
|
#. Add the lines to be invoiced with the product, description, quantity and
|
||||||
|
price.
|
||||||
|
#. You have the possibility to use the markers #START# or #END# in the
|
||||||
|
description field to show the start and end date of the invoiced period.
|
||||||
|
#. Choosing between pre-paid and post-paid, you modify the dates that are shown
|
||||||
|
with the markers.
|
||||||
|
#. A cron is created with daily interval, but if you are in debug mode, you can
|
||||||
|
click on *Create invoices* to force this action.
|
||||||
|
#. Click *Show recurring invoices* link to show all invoices created by the
|
||||||
|
contract.
|
||||||
|
#. Click on *Print > Contract* menu to print contract report.
|
||||||
|
#. Click on *Send by Email* button to send contract by email.
|
||||||
|
|
||||||
|
.. image:: https://odoo-community.org/website/image/ir.attachment/5784_f2813bd/datas
|
||||||
|
:alt: Try me on Runbot
|
||||||
|
:target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/110/10.0
|
||||||
|
|
||||||
|
Known issues / Roadmap
|
||||||
|
======================
|
||||||
|
|
||||||
|
* Recover states and others functional fields in Contracts.
|
||||||
|
|
||||||
|
Bug Tracker
|
||||||
|
===========
|
||||||
|
|
||||||
|
Bugs are tracked on `GitHub Issues
|
||||||
|
<https://github.com/OCA/contract/issues>`_. In case of trouble, please
|
||||||
|
check there if your issue has already been reported. If you spotted it first,
|
||||||
|
help us smashing it by providing a detailed and welcomed feedback.
|
||||||
|
|
||||||
|
Credits
|
||||||
|
=======
|
||||||
|
|
||||||
|
Contributors
|
||||||
|
------------
|
||||||
|
|
||||||
|
* Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
|
||||||
|
* Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
* Angel Moya <angel.moya@domatix.com>
|
||||||
|
* Dave Lasley <dave@laslabs.com>
|
||||||
|
* Vicent Cubells <vicent.cubells@tecnativa.com>
|
||||||
|
|
||||||
|
Maintainer
|
||||||
|
----------
|
||||||
|
|
||||||
|
.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
|
||||||
|
:alt: Odoo Community Association
|
||||||
|
:target: https://odoo-community.org
|
||||||
|
|
||||||
|
This module is maintained by the OCA.
|
||||||
|
|
||||||
|
OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
|
||||||
|
mission is to support the collaborative development of Odoo features and
|
||||||
|
promote its widespread use.
|
||||||
|
|
||||||
|
To contribute to this module, please visit https://odoo-community.org.
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
from . import models
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||||
|
# Copyright 2004-2010 OpenERP SA
|
||||||
|
# Copyright 2014-2017 Tecnativa - Pedro M. Baeza
|
||||||
|
# Copyright 2015 Domatix
|
||||||
|
# Copyright 2016-2017 Tecnativa - Carlos Dauden
|
||||||
|
# Copyright 2017 Tecnativa - Vicent Cubells
|
||||||
|
# Copyright 2016-2017 LasLabs Inc.
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
{
|
||||||
|
'name': 'Contracts Management - Recurring',
|
||||||
|
'version': '11.0.1.1.0',
|
||||||
|
'category': 'Contract Management',
|
||||||
|
'license': 'AGPL-3',
|
||||||
|
'author': "OpenERP SA, "
|
||||||
|
"Tecnativa, "
|
||||||
|
"LasLabs, "
|
||||||
|
"Odoo Community Association (OCA)",
|
||||||
|
'website': 'https://github.com/oca/contract',
|
||||||
|
'depends': ['base', 'account', 'analytic'],
|
||||||
|
'data': [
|
||||||
|
'security/ir.model.access.csv',
|
||||||
|
'report/report_contract.xml',
|
||||||
|
'report/contract_views.xml',
|
||||||
|
'data/contract_cron.xml',
|
||||||
|
'data/mail_template.xml',
|
||||||
|
'views/account_analytic_account_view.xml',
|
||||||
|
'views/account_analytic_contract_view.xml',
|
||||||
|
'views/account_invoice_view.xml',
|
||||||
|
'views/res_partner_view.xml',
|
||||||
|
],
|
||||||
|
'installable': True,
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding='UTF-8'?>
|
||||||
|
<odoo>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record model="ir.cron" id="account_analytic_cron_for_invoice">
|
||||||
|
<field name="name">Generate Recurring Invoices from Contracts</field>
|
||||||
|
<field name="model_id" ref="analytic.model_account_analytic_account"/>
|
||||||
|
<field name="state">code</field>
|
||||||
|
<field name="code">model.cron_recurring_create_invoice()</field>
|
||||||
|
<field name="user_id" ref="base.user_root" />
|
||||||
|
<field name="interval_number">1</field>
|
||||||
|
<field name="interval_type">days</field>
|
||||||
|
<field name="numbercall">-1</field>
|
||||||
|
<field eval="False" name="doall" />
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,64 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" ?>
|
||||||
|
<odoo noupdate="1">
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="email_contract_template" model="mail.template">
|
||||||
|
<field name="name">Email Contract Template</field>
|
||||||
|
<field name="email_from">${(object.user_id.email and '%s <%s>' % (object.user_id.name, object.user_id.email) or '')|safe}</field>
|
||||||
|
<field name="subject">${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})</field>
|
||||||
|
<field name="partner_to">${object.partner_id.id}</field>
|
||||||
|
<field name="model_id" ref="contract.model_account_analytic_account"/>
|
||||||
|
<field name="auto_delete" eval="True"/>
|
||||||
|
<field name="report_template" ref="contract.report_contract"/>
|
||||||
|
<field name="report_name">Contract</field>
|
||||||
|
<field name="lang">${object.partner_id.lang}</field>
|
||||||
|
<field name="body_html"><![CDATA[
|
||||||
|
<div style="font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; ">
|
||||||
|
<p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>
|
||||||
|
<p>A new contract has been created: </p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p style="border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;">
|
||||||
|
<strong>REFERENCES</strong><br />
|
||||||
|
Contract: <strong>${object.name}</strong><br />
|
||||||
|
% if object.date_start:
|
||||||
|
Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />
|
||||||
|
% endif
|
||||||
|
|
||||||
|
% if object.user_id:
|
||||||
|
% if object.user_id.email:
|
||||||
|
Your Contact: <a href="mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}">${object.user_id.name}</a>
|
||||||
|
% else:
|
||||||
|
Your Contact: ${object.user_id.name}
|
||||||
|
% endif
|
||||||
|
% endif
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<br/>
|
||||||
|
<p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>
|
||||||
|
<p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>
|
||||||
|
<br/>
|
||||||
|
<br/>
|
||||||
|
<div style="width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;">
|
||||||
|
<h3 style="margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;">
|
||||||
|
<strong style="text-transform:uppercase;">${object.company_id.name}</strong></h3>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<div style="width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;">
|
||||||
|
<span style="color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; ">
|
||||||
|
${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}
|
||||||
|
</span>
|
||||||
|
% if object.company_id.phone:
|
||||||
|
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
|
||||||
|
Phone: ${object.company_id.phone}
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
% endif
|
||||||
|
% if object.company_id.website:
|
||||||
|
<div>
|
||||||
|
Web: <a href="${object.company_id.website}">${object.company_id.website}</a>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
%endif
|
||||||
|
<p></p>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
]]></field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: am\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: ar\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "أنشئ بواسطة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "أنشئ في"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "المعرف"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "آخر تحديث في"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "الاسم"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: bg\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Създадено от"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Създадено на"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Описание"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Последно обновено на"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Последно обновено от"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Последно обновено на"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Име"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: bs\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Kreirao"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Kreirano"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Naziv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: ca\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Compte analític"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creat per"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creat el"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Darrera Actualització per"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Darrera Actualització el"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nom"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: cs\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Vytvořil(a)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Vytvořeno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Název"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: da\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Oprettet af"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Oprettet den"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "Id"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Sidst opdateret af"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Sidst opdateret den"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Navn"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,572 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: de\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#ENDE#</strong>: Enddatum der Abrechnungsperiode"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#ANFANG#</strong>: Anfangsdatum der Abrechnungsperiode"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Kostenrechnungspositionen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Kostenstelle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Klicken, um neuen Vertrag anzulegen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Vertrag"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Verträge"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Rechnungen anlegen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Angelegt durch"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Angelegt am"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Datum der nächsten Rechnung"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Tag(e)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Beschreibung"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Rabatt (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "Rabatt muss kleiner oder gleich 100 sein"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Rabatt auf erzeugte Rechnungen. Dieser muss kleiner oder gleich 100 sein"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Anzeigebezeichnung"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Erzeuge wiederkehrende Rechnungen automatisch"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Gruppiere..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Rechnung"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Rechnungspositionen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Rechnungen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Journal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Zuletzt verändert am"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr "Legende (für Markeirungen in Beschreibungen der Rechnungspositionen)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Monat(e)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Name"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Nächste Rechnung"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "Legen Sie bitte ein Verkaufsjournal für das Unternehmen '%s' fest."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Preisliste"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Produkt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Menge"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Periodische Rechnungen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Wiederholung je"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Wiederholung in (Tagen/Wochen/Monaten/Jahren)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr "Legen Sie das Intervall für automatische Rechnungslegung fest."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Zwischensumme"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Einzelpreis"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Mengeneinheit"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Woche(n)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Jahr(e)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "Sie müssen zunächst einen Kunden für den Vertrag '%s' auswählen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Zeige periodische Rechnungen"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: el_GR\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "Κωδικός"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Ονομασία"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: en_GB\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Created by"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Created on"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Last Updated by"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Last Updated on"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Name"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,624 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hola ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Se ha creado un nuevo contrato: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contrato: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Fecha de inicio del contrato: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contrato%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Contacto: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>Si tiene cualquier pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'nos'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Teléfono: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr "${object.company_id.name} Contrato (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#END#</strong>: Fecha fin del periodo facturado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#START#</strong>: Fecha inicio del periodo facturado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Contrato: </strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Fecha inicio: </strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Descripción</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Empresa:</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Precio</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Cantidad</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Elementos recurrentes</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Responsable: </strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr "<strong>Precio unidad</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Ver líneas contables analíticas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Cuenta analítica"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr "Pinche para crear una nueva plantilla de contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Pinche para crear un contrato nuevo. "
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr "Componer correo electrónico"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr "Contacto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr "Líneas de contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr "Plantilla de contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr "Plantillas de contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Contratos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Crear facturas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr "Fecha fin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr "Fecha inicio"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Próxima fecha de factura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Día(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Descripción"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Descuento (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "El descuento debería ser menor o igual a 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Descuento que es aplicado en las facturas generadas. Debería ser menor o "
|
||||||
|
"igual a 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr "Finalizado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Generar facturas recurrentes desde los contratos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Generar facturas recurrentes automáticamente."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Agrupar por..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID (identificación)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Factura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Líneas de factura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Facturas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr "Tipo Facturación"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Tipo de facturación"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Diario"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Última modificación en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización de"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Leyenda (para los marcadores dentro de descripción en lineas de factura)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Mes(es)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Mes(es) último día"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nombre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Próxima factura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr "Empresa y contactos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "Por favor define un diario de ventas para la compañía '%s'."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr "Pospago"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr "Prepago"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Lista de precios"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Producto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Cantidad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr "Recurrencia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Facturas recurrentes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Repetir cada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Repetir cada (días/semana/mes/año)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr "Responsable"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr "Enviar por correo electrónico"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr "Secuencia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr "Secuencia de la línea de contrato cuando se visualizan los contratos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr "Especifica el intervalo para la generación de facturas automática."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Especifica si la fecha de proceso es desde o hasta la fecha de facturación"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Subtotal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Precio unidad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Unidad de medida"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr "NIF:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr "Vigente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Semana(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Año(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "¡Seleccione un cliente para este contrato %s!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Debe revisar las fechas de inicio y de fin\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.contract"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr "Mostrar los contratos de este partner"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Mostrar facturas recurrentes"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_AR\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización realizada por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización el"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nombre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_CO\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_CR\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualización por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualización en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nombre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_DO\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID (identificación)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_EC\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nombre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_ES\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_MX\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Cuenta analítica"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualización por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualización en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nombre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_PY\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: es_VE\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualización por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualización en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nombre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: et\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Loodud"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nimi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: eu\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Izena"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: fa\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "ایجاد شده توسط"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "ایجاد شده در"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "شناسه"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: fi\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Analyyttinen tili"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Luonut"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Luotu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Kuvaus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nimi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Viimeksi muokattu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Viimeksi päivitetty"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nimi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Tuote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Määrä"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Mittayksikkö"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Compte analytique"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Contrat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Contrats"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Créer les factures"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Créé par"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Date"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Date de la prochaine facture"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Jour(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Description"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nom à afficher"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Facture"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Factures"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Type de facture"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Dernière modification le"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Mois"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nom"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Prochaine facture"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Liste de prix"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Article"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Quantité"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Factures récurrentes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Répéter Chaque"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Répéter chaque (Jours/Semaine/Mois/Année)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Sous-total"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Prix Unitaire"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Unité de Mesure"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Semaine(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Année(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: fr_CA\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Créé par"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Créé le"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Afficher le nom"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "Identifiant"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nom"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: fr_CH\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Créé par"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Créé le"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Modifié par"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Modifié le"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: gl\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Conta analítica"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creado en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Modificado por última vez o"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "ültima actualización por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Última actualización en"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: gl_ES\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: he\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "נוצר על ידי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "נוצר ב-"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "מזהה"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "עודכן לאחרונה על"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hindi (India) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi_IN/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: hi_IN\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "विश्लेषणात्मक खाता"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "अनुबंध"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr "अनुबंध टेम्पलेट"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "अनुबंध"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "द्वारा बनाया गया"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "को निर्मित"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "दिन()"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "विवरण"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "छूट (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "आईडी"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "बीजक"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "चालान"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "पत्रिका"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "अंतिम बार संशोधित"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "द्वारा अंतिम अद्यतन"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "अंतिम बार अद्यतन किया गया"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "माह(महीने)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "नाम"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "प्रोडक्ट"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "संख्या"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "उप कुल"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "यूनिट मूल्य"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "माप की इकाई"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,573 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: hr\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#KRAJ#</strong>: Završni datum obračunatog perioda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#START#</strong>: Početni datum obračunatog perioda"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Stavke analitike"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Analitički konto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Kliknite za kreiranje novog ugovora."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Ugovor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Ugovori"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Kreiraj račune"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Kreirao"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Kreirano"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Datum sljedećeg računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Dan(a)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Opis"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Popust (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "Popusti bi trebali biti manji ili jednaki 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Popust koji se primjenjuje u generiranim računima. Trebao bi biti manji ili "
|
||||||
|
"jednak 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Naziv "
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Automatski generira ponavljajuće račune"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Grupiraj po..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Račun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Stavke računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Računi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Vrsta izdavanja računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Dnevnik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Zadnje modificirano"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Zadnji ažurirao"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Zadnje ažuriranje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr "Legenda ( za markere unutar opisa stavaka računa)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Mjesec(i)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Mjesec(i) zadnji dan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Naziv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Sljedeći račun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Cjenik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Proizvod"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Količina"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Ponavljajući računi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Ponovi svakih"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Jedinica mjere"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Tjedan(i)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Godina(e)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,573 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: hr_HR\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#KRAJ#</strong>: Krajnji datum perioda računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#POČETAK#</strong>: Početni datum perioda računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Stavke analitičkog dnevnika"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Konto analitike"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr "Kliknite za kreiranje novog predloška ugovora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Kliknite za kreiranje novog ugovora."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Ugovor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr "Predložak ugovora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr "Predlošci ugovora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Ugovori"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Kreiraj račune"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Kreirao"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Kreirano"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Datum sljedećeg računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Dan(a)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Opis"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Popust (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "Popust treba biti manji ili jednak 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Popust koji će se primjeniti na generiranim računima. Trebao bi biti manji "
|
||||||
|
"ili jednak 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Naziv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Generiraj ponavljajuće račune automatski"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Grupiraj po..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Račun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Stavke računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Računi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr "Tip izdavanja računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Tip izdavanja računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Dnevnik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Zadnje modificirano"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Zadnji ažurirao"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Zadnje ažurirano"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr "Kazalo (za markere unutar opisa stavaka računa)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Mjesec(i)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Mjesec(i) zadnji dan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Naziv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Sljedeći račun"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "Molimo definirajte dnevnik prodaje za poduzeće '%s'."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr "Plaćanje po isporuci"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr "Avansno plaćanje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Cjenik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Proizvod"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Količina"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr "Ponavljanje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Ponavljajući računi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Ponovi svakih"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Ponavljaj svakih (Dana/Tjedana/Mjesec/Godina)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr "Odredite interval za automatsko generiranje računa."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr "Navedite da li je datum obrade 'od' ili 'do' datuma računa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Podzbroj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Jedinična cijena"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Jedinica mjere"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Tjedan(a)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Godina(e)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "Prvo morate odabrati partnera za Ugovor %s!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.contract"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Prikaži ponavljajuće račune"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: hu\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Készítette"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "Azonosító ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Utoljára frissítve, által"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Név"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: id\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Dibuat oleh"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Dibuat pada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Diperbaharui oleh"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Diperbaharui pada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,575 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: it\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#END#</strong>: Data di fine del periodo fatturato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#START#</strong>: Data di inizio del periodo fatturato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Righe analitiche"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Conto Analitico"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr "Cliccare qui per creare un nuovo template di contratto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Cliccare per creare un nuovo contratto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Contratto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr "Template di contratto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr "Template di contratto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Contratti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Crea fatture"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creato da"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creato il"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Data prossima fattura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Giorno(i)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Descrizione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Sconto (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "Lo sconto dovrebbe essere minore o uguale a 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Sconto applicato alle fatture generate. Dovrebbe essere minore o uguale a "
|
||||||
|
"100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome da visualizzare"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Genera automaticamente fatture ricorrenti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Raggruppa per..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Fattura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Righe fattura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Fatture"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr "Tipo fatturazione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Tipo fatturazione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Sezionale"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Legenda (per i marcatori all'interno della descrizione delle righe fattura)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Mese(i)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Ultimo giorno del mese(i)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Prossima fattura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "Definire un sezionale vendite per l'azienda '%s'."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr "Post-pagata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr "Pre-pagata"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Listino"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Prodotto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Quantità"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr "Ricorrenza"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Fatture ricorrenti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Ripeti ogni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Ripeti ogni (Giorni/settimane/mesi/anni)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr "Specificare l'intervallo per la generazione automatica delle fatture"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Specificare se la data di elaborazione è 'dalla' o 'alla' data fattura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Sub totale"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Prezzo unitario"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Unità di misura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Settimana(e)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Anno(i)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "Bisogna prima selezionare un cliente per il contratto %s!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Mostra fatture ricorrenti"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: ja\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "作成者"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "作成日"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "最終更新者"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "最終更新日"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "名前"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: ko\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "작성자"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "작성일"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "최근 갱신한 사람"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "최근 갱신 날짜"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: lt\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Sukūrė"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Sukurta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Paskutini kartą atnaujino"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Pavadinimas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: lt_LT\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Sukūrė"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Sukurta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: lv\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Izveidoja"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Izveidots"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Pēdējās izmaiņas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nosaukums"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: mk\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Креирано од"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Креирано на"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Последно ажурирање од"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Последно ажурирање на"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Име"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: mn\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Үүсгэгч"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Нэр"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: nb\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Opprettet av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Opprettet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Sist oppdatert av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Sist oppdatert"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Navn"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: nb_NO\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Laget av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Laget den"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Vis navn"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Sist endret den"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Sist oppdatert av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Sist oppdatert den"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,575 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: nl\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#END#</strong>: Einddatum van de facturatieperiode"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#START#</strong>: Startdatum van de facturatie periode"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Kostenplaatsenboekingen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Kostenplaats"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Klik voor het aanmaken van een nieuw contract"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Contract"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Contracten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Facturen aanmaken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Datum volgende factuur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Dag(en)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Omschrijving"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Korting (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "De korting moet kleiner of gelijk aan 100 zijn"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"De korting die wordt toegepast bij de gegenereerde facturen. de waarde moet "
|
||||||
|
"kleiner of gelijk naan 100 zijn."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Te tonen naam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Periodieke facturering"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Groepeer op..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Factuur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Sjablonen factuurregels"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Facturen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Factuur soort"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Dagboek"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Laatste bijgewerkt door"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr "Legenda (voor de markeringen binnen een factuurregel omschrijving)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Maand(en)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Maand(en) laatste dag"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Naam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Volgende factuur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "U dient een verkoopboek te definiëren voor het bedrijf '%s'."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr "Post-paid"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr "Pre-paid"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Prijslijst"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Product"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Hoeveelheid"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Periodieke facturen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Herhaal elke:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Herhaal elke (dag/week/maand/jaar)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Specificeer het interval voor het aanmaken van de herhalende facturen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Specificeer als de verwerkingsdatum de 'van' of 't/m' factuur datum is."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Subtotaal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Prijs per eenheid"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Maateenheid"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Week/weken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Jaar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr " Er moet eerst een klant worden ingesteld op contract %s!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Laat herhaalde facturen zien"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: nl_BE\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Gemaakt door"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Gemaakt op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Naam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: nl_NL\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Contract"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr "Contractsjabloon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Contracten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Factuur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Facturen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Laatst aangepast op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Naam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: pl\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Utworzone przez"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Data utworzenia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nazwa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,575 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: pt\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#END#</strong>: Data final do período de faturação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#START#</strong>: Data inicial do período de faturação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Linhas de Conta Analítica"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Conta Analítica"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr "Clique para criar um novo modelo de contrato."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Clique para criar um novo contrato."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr "Modelo de Contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr "Modelos de Contratos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Contratos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Criar faturas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Criado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Criado em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Data da Próxima Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Dia(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Descrição"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Desconto (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "O desconto deve ser igual ou inferior a 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Desconto que é aplicado nas faturas geradas. Deve ser igual ou inferior a "
|
||||||
|
"100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome a Apresentar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Gerar faturas recorrentes automaticamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Agrupar Por..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Linha de Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr "Tipo de Faturação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Tipo de faturação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Diário"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Última Modificação Em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Atualizado pela última vez por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Atualizado pela última vez em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr "Legenda (para a descrição dos marcadores nas linhas de fatura)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Mes(es)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Último dia do(s) Mes(es)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Próxima Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "Por favor, defina um diário de vendas para a empresa '%s'."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr "Pós-pago"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr "Pré-pago"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Lista de Preços"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Produto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Quantidade"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr "Recorrência"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturas Recorrentes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Repetir a cada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Repatir a cada (Dia/Semana/Mês/Ano)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr "Especifique o intervalo para a geração automática de faturas."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Especifique se a data de processamento é 'de' ou 'até' relativamente à data "
|
||||||
|
"da fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Subtotal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Preço Unitário"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Unidade de Medida"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Semana(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Ano(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "Deve primeiro selecionar um Cliente para o Contrato %s!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.contract"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Mostrar faturas recorrentes"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,572 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Conta analítica"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Clique para criar um novo contrato."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Contrato"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Contratos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Criar faturas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Criado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Criado em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Dia da próxima fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Día(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Descrição"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "Desconto (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "Desconto deve ser menor ou igual a 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"O desconto aplicado nas faturas geradas. Deve ser menor ou igual a 100"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome para Mostrar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Gerar faturas recorrentes automaticamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Agrupar por..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "Identificação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Linhas da fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Tipos de faturamento"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Última atualização em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Última atualização por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Última atualização em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Mes(es)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Ultimo dia do(s) mes(es)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Próxima fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr "Pos-pago"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr "Pre-pago"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Lista de preço"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Produto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Quantidade"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturas recorrentes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Repete cada"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Repete cada (Dia/Semana/Mês/Ano)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr "Especifique o intervalo para a geração automática da fatura."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Sub total"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Preço unitário"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Unidade de medida"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Semana(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Ano(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "Primeiro você deve selecionar um Cliente para o contrato %s!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Mostrar faturas recorrentes"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: pt_PT\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Conta Analítica"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Criado por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Criado em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome a Apresentar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Última Modificação em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Atualizado pela última vez por"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Atualizado pela última vez em"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nome"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: ro\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Cont analitic"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Creat de"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Creat la"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Nume Afişat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualizare în"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Ultima actualizare la"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Nume"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: ru\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Договоры"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Создано"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Создан"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Описание"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Счёт-фактура"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Счета-фактуры"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Название"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: sk\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Vytvoril"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Vytvorené"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Naposledy upravil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Naposledy upravené"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,293 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 03:38+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-06 03:38+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk_SK/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: sk_SK\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Analytický účet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/contract.py:60
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/contract.py:230
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Recurrency"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/contract.py:222
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: sl\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Analitični konto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Ustvaril"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Ustvarjeno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Opis"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Prikazni naziv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Združi po..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Zadnjič posodobil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Naziv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Proizvod"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: sr\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Kreiran"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr%40latin/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: sr@latin\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Kreiran"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: sv\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Skapad av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Skapad den"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Namn"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: th\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "สร้างโดย"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "สร้างเมื่อ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "รหัส"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "ชื่อ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,572 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: tr\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#SON#</strong>: Faturalanmış dönemin bitiş tarihi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<strong>#BAŞLAMA#</strong>: Faturalandırılan süre başlangıç tarihi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Analitik Hesap Satırı"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Analitik Hesap"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr "Yeni bir sözleşme şablonu oluşturmak için tıklayın."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Sözleşme"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr "Sözleşme Şablonu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr "Sözleşme Şablonları"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Sözleşmeler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturalar oluştur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Oluşturan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Oluşturuldu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Sonraki Fatura Tarihi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Gün(ler)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Açıklama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "İndirim (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "İndirim 100'den az veya ona eşit olmalıdır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Üretilen faturalarda uygulanan indirim. 100'den az veya ona eşit olmalıdır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Ad Görünümü"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Otomatik olarak tekrarlanan faturalar oluştur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Grupla ..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Fatura Satırları"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturalar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr "Fatura Türü"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Fatura türü"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Yevmiye"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Son Değiştirilme"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Son Güncelleyen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr "Açıklamalar (fatura satırlarındaki tanımlayıcılar için)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Ay(lar)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Ay(lar) son günü"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Adı"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Sonraki Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "Lütfen '%s' firması için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Fiyat Listesi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Ürün"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Miktar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr "Tekrarlayan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Tekrarlayan Faturalar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Alt Toplam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Birim Fiyat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Ölçü Birimi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Hafta(lar)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Yıl(lar)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "Önce Sözleşme %s için bir Müşteri seçmelisiniz!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Tekrarlayan Faturalar Göster"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,573 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: tr_TR\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr "<Strong> #Bitiş # </ strong>: Faturalandırılan dönemin bitiş tarihi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<Strong> #Başlama # </ strong>: Faturalandırılan dönemin başlangıç tarihi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr "Analitik Hesap Satırları"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "Analitik Hesap"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr "Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr "Sözleşme"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr "Sözleşmeler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturalar Oluştur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Oluşturan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Oluşturulma"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Sonraki Fatura Tarihi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr "Gün(ler)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Açıklama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr "İndirim (%)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr "İndirim 100'den az veya ona eşit olmalıdır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Üretilen faturalarda uygulanan indirim. 100'den az veya ona eşit olmalıdır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "Ad Görünümü"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr "Otomatik olarak tekrarlanan faturalar oluştur"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr "Grupla ..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr "Fatura Satırları"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Faturalar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr "Fatura türü"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr "Yevmiye"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Son Güncelleyen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr "Açıklamalar (fatura satırlarındaki tanımlayıcılar için)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr "Ay(lar)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr "Ay(ların) Son Günü"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr "Sonraki Fatura"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr "Lütfen '%s' şirketi için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr "Sonradan Ödemeli"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr "Ön Ödemeli"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr "Fiyat Listesi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr "Ürün"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr "Miktar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr "Tekrarlayan Faturalar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr "Tekrarlama Sıklığı"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr "Tekrarlama sıklığı(Gün /Hafta /Ay /Yıl)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr "Otomatik fatura üretimi için Aralık'ı belirtin."
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr "Alt Toplam"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr "Birim Fiyat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr "Ölçü Birimi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr "Hafta(lar)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr "Yıl(lar)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr "Önce bir Müşteri Sözleşmesi seçmelisiniz %s!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr "⇒ Tekrarlanan faturaları göster"
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: uk\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Створив"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Створено"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Востаннє відредаговано"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Дата останньої зміни"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: vi\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Tạo trên"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Tên"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: vi_VN\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "Tạo bởi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "Tạo vào"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Tên"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: zh_CN\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr "核算科目"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr "创建者"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "创建时间"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr "显示名称"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr "最后修改时间"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr "最后更新者"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr "上次更新日期"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "名称"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,571 @@
|
||||||
|
# Translation of Odoo Server.
|
||||||
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||||
|
# * contract
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Translators:
|
||||||
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 18:22+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||||
|
"Language: zh_TW\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
|
||||||
|
" <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
|
||||||
|
" <p>A new contract has been created: </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
|
||||||
|
" <strong>REFERENCES</strong><br />\n"
|
||||||
|
" Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
|
||||||
|
" % if object.date_start:\n"
|
||||||
|
" Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id:\n"
|
||||||
|
" % if object.user_id.email:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
|
||||||
|
" % else:\n"
|
||||||
|
" Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" </p>\n"
|
||||||
|
"\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
|
||||||
|
" <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <br/>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
|
||||||
|
" <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
|
||||||
|
" <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
|
||||||
|
" <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
|
||||||
|
" ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
|
||||||
|
" </span>\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.phone:\n"
|
||||||
|
" <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
|
||||||
|
" Phone: ${object.company_id.phone}\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" % endif\n"
|
||||||
|
" % if object.company_id.website:\n"
|
||||||
|
" <div>\n"
|
||||||
|
" Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
" %endif\n"
|
||||||
|
" <p></p>\n"
|
||||||
|
" </div>\n"
|
||||||
|
"</div>\n"
|
||||||
|
" "
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Contract: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Date Start: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Description</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Partner:</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Quantity</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Responsible: </strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "<strong>Unit Price</strong>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
|
||||||
|
msgid "Analytic Account"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract template."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
msgid "Click to create a new contract."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:264
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Compose Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_res_partner
|
||||||
|
msgid "Contact"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.report,name:contract.report_contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_analytic_account_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
|
||||||
|
#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
|
||||||
|
msgid "Contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract_line
|
||||||
|
msgid "Contract Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Contract Template"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
|
||||||
|
msgid "Contract Templates"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_partner_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_res_users_contract_count
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||||
|
#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Create invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
|
||||||
|
msgid "Created by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_create_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
|
||||||
|
msgid "Created on"
|
||||||
|
msgstr "建立於"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_end
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Date End"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
|
||||||
|
msgid "Date Start"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
|
||||||
|
msgid "Date of Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Day(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid "Discount (%)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:82
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Discount should be less or equal to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_discount
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
|
||||||
|
"to 100"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_display_name
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
|
||||||
|
msgid "Display Name"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Finished"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.server,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice_ir_actions_server
|
||||||
|
#: model:ir.cron,cron_name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
#: model:ir.cron,name:contract.account_analytic_cron_for_invoice
|
||||||
|
msgid "Generate Recurring Invoices from Contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Generate recurring invoices automatically"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Group By..."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
|
||||||
|
msgid "Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Invoice Lines"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
|
||||||
|
msgid "Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Invoicing Type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Invoicing type"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Journal"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line___last_update
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
|
||||||
|
msgid "Last Modified on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
|
||||||
|
msgid "Last Updated by"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
|
||||||
|
msgid "Last Updated on"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
|
||||||
|
msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Month(s) last day"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "名稱"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Next Invoice"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Partner and dependents"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:170
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Post-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
|
||||||
|
msgid "Pre-paid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Pricelist"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_product_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
|
||||||
|
msgid "Product"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_quantity
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
|
||||||
|
msgid "Quantity"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
|
||||||
|
msgid "Recurrence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Recurring Invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat Every"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
|
||||||
|
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
|
||||||
|
msgid "Responsible"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "Send by Email"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_line_sequence
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_sequence
|
||||||
|
msgid "Sequence of the contract line when displaying contracts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
|
||||||
|
msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
|
||||||
|
msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_subtotal
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
|
||||||
|
msgid "Sub Total"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_price_unit
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
|
||||||
|
msgid "Unit Price"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_line_uom_id
|
||||||
|
#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
|
||||||
|
msgid "Unit of Measure"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
|
||||||
|
msgid "VAT:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
|
||||||
|
msgid "Valid"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Week(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
|
||||||
|
msgid "Year(s)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:162
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You must review start and end dates!\n"
|
||||||
|
"%s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
|
||||||
|
msgid "account.analytic.contract"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
msgid "account.analytic.invoice.line"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_partner_form
|
||||||
|
msgid "show the contracts for this partner"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. module: contract
|
||||||
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
|
||||||
|
msgid "⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from . import account_analytic_contract
|
||||||
|
from . import account_analytic_account
|
||||||
|
from . import account_analytic_invoice_line
|
||||||
|
from . import account_analytic_contract_line
|
||||||
|
from . import account_invoice
|
||||||
|
from . import res_partner
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,273 @@
|
||||||
|
# Copyright 2004-2010 OpenERP SA
|
||||||
|
# Copyright 2014 Angel Moya <angel.moya@domatix.com>
|
||||||
|
# Copyright 2015 Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
|
||||||
|
# Copyright 2016-2017 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
# Copyright 2016-2017 LasLabs Inc.
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from dateutil.relativedelta import relativedelta
|
||||||
|
|
||||||
|
from odoo import api, fields, models
|
||||||
|
from odoo.exceptions import ValidationError
|
||||||
|
from odoo.tools.translate import _
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class AccountAnalyticAccount(models.Model):
|
||||||
|
_name = 'account.analytic.account'
|
||||||
|
_inherit = ['account.analytic.account',
|
||||||
|
'account.analytic.contract',
|
||||||
|
]
|
||||||
|
|
||||||
|
contract_template_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
string='Contract Template',
|
||||||
|
comodel_name='account.analytic.contract',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
recurring_invoice_line_ids = fields.One2many(
|
||||||
|
string='Invoice Lines',
|
||||||
|
comodel_name='account.analytic.invoice.line',
|
||||||
|
inverse_name='analytic_account_id',
|
||||||
|
copy=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
date_start = fields.Date(
|
||||||
|
string='Date Start',
|
||||||
|
default=fields.Date.context_today,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
date_end = fields.Date(
|
||||||
|
string='Date End',
|
||||||
|
index=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
recurring_invoices = fields.Boolean(
|
||||||
|
string='Generate recurring invoices automatically',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
recurring_next_date = fields.Date(
|
||||||
|
default=fields.Date.context_today,
|
||||||
|
copy=False,
|
||||||
|
string='Date of Next Invoice',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
user_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
comodel_name='res.users',
|
||||||
|
string='Responsible',
|
||||||
|
index=True,
|
||||||
|
default=lambda self: self.env.user,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.onchange('contract_template_id')
|
||||||
|
def _onchange_contract_template_id(self):
|
||||||
|
"""Update the contract fields with that of the template.
|
||||||
|
|
||||||
|
Take special consideration with the `recurring_invoice_line_ids`,
|
||||||
|
which must be created using the data from the contract lines. Cascade
|
||||||
|
deletion ensures that any errant lines that are created are also
|
||||||
|
deleted.
|
||||||
|
"""
|
||||||
|
|
||||||
|
contract = self.contract_template_id
|
||||||
|
|
||||||
|
for field_name, field in contract._fields.items():
|
||||||
|
|
||||||
|
if field.name == 'recurring_invoice_line_ids':
|
||||||
|
lines = self._convert_contract_lines(contract)
|
||||||
|
self.recurring_invoice_line_ids = lines
|
||||||
|
|
||||||
|
elif not any((
|
||||||
|
field.compute, field.related, field.automatic,
|
||||||
|
field.readonly, field.company_dependent,
|
||||||
|
field.name in self.NO_SYNC,
|
||||||
|
)):
|
||||||
|
self[field_name] = self.contract_template_id[field_name]
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.onchange('recurring_invoices')
|
||||||
|
def _onchange_recurring_invoices(self):
|
||||||
|
if self.date_start and self.recurring_invoices:
|
||||||
|
self.recurring_next_date = self.date_start
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.onchange('partner_id')
|
||||||
|
def _onchange_partner_id(self):
|
||||||
|
self.pricelist_id = self.partner_id.property_product_pricelist.id
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
def _convert_contract_lines(self, contract):
|
||||||
|
self.ensure_one()
|
||||||
|
new_lines = []
|
||||||
|
for contract_line in contract.recurring_invoice_line_ids:
|
||||||
|
vals = contract_line._convert_to_write(contract_line.read()[0])
|
||||||
|
new_lines.append((0, 0, vals))
|
||||||
|
return new_lines
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.model
|
||||||
|
def get_relative_delta(self, recurring_rule_type, interval):
|
||||||
|
if recurring_rule_type == 'daily':
|
||||||
|
return relativedelta(days=interval)
|
||||||
|
elif recurring_rule_type == 'weekly':
|
||||||
|
return relativedelta(weeks=interval)
|
||||||
|
elif recurring_rule_type == 'monthly':
|
||||||
|
return relativedelta(months=interval)
|
||||||
|
elif recurring_rule_type == 'monthlylastday':
|
||||||
|
return relativedelta(months=interval, day=31)
|
||||||
|
else:
|
||||||
|
return relativedelta(years=interval)
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.model
|
||||||
|
def _insert_markers(self, line, date_start, next_date, date_format):
|
||||||
|
contract = line.analytic_account_id
|
||||||
|
if contract.recurring_invoicing_type == 'pre-paid':
|
||||||
|
date_from = date_start
|
||||||
|
date_to = next_date - relativedelta(days=1)
|
||||||
|
else:
|
||||||
|
date_from = (date_start -
|
||||||
|
self.get_relative_delta(contract.recurring_rule_type,
|
||||||
|
contract.recurring_interval) +
|
||||||
|
relativedelta(days=1))
|
||||||
|
date_to = date_start
|
||||||
|
name = line.name
|
||||||
|
name = name.replace('#START#', date_from.strftime(date_format))
|
||||||
|
name = name.replace('#END#', date_to.strftime(date_format))
|
||||||
|
return name
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.model
|
||||||
|
def _prepare_invoice_line(self, line, invoice_id):
|
||||||
|
invoice_line = self.env['account.invoice.line'].new({
|
||||||
|
'invoice_id': invoice_id,
|
||||||
|
'product_id': line.product_id.id,
|
||||||
|
'quantity': line.quantity,
|
||||||
|
'uom_id': line.uom_id.id,
|
||||||
|
'discount': line.discount,
|
||||||
|
})
|
||||||
|
# Get other invoice line values from product onchange
|
||||||
|
invoice_line._onchange_product_id()
|
||||||
|
invoice_line_vals = invoice_line._convert_to_write(invoice_line._cache)
|
||||||
|
# Insert markers
|
||||||
|
name = line.name
|
||||||
|
contract = line.analytic_account_id
|
||||||
|
if 'old_date' in self.env.context and 'next_date' in self.env.context:
|
||||||
|
lang_obj = self.env['res.lang']
|
||||||
|
lang = lang_obj.search(
|
||||||
|
[('code', '=', contract.partner_id.lang)])
|
||||||
|
date_format = lang.date_format or '%m/%d/%Y'
|
||||||
|
name = self._insert_markers(
|
||||||
|
line, self.env.context['old_date'],
|
||||||
|
self.env.context['next_date'], date_format)
|
||||||
|
invoice_line_vals.update({
|
||||||
|
'name': name,
|
||||||
|
'account_analytic_id': contract.id,
|
||||||
|
'price_unit': line.price_unit,
|
||||||
|
})
|
||||||
|
return invoice_line_vals
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
def _prepare_invoice(self):
|
||||||
|
self.ensure_one()
|
||||||
|
if not self.partner_id:
|
||||||
|
raise ValidationError(
|
||||||
|
_("You must first select a Customer for Contract %s!") %
|
||||||
|
self.name)
|
||||||
|
journal = self.journal_id or self.env['account.journal'].search(
|
||||||
|
[('type', '=', 'sale'),
|
||||||
|
('company_id', '=', self.company_id.id)],
|
||||||
|
limit=1)
|
||||||
|
if not journal:
|
||||||
|
raise ValidationError(
|
||||||
|
_("Please define a sale journal for the company '%s'.") %
|
||||||
|
(self.company_id.name or '',))
|
||||||
|
currency = (
|
||||||
|
self.pricelist_id.currency_id or
|
||||||
|
self.partner_id.property_product_pricelist.currency_id or
|
||||||
|
self.company_id.currency_id
|
||||||
|
)
|
||||||
|
invoice = self.env['account.invoice'].new({
|
||||||
|
'reference': self.code,
|
||||||
|
'type': 'out_invoice',
|
||||||
|
'partner_id': self.partner_id.address_get(
|
||||||
|
['invoice'])['invoice'],
|
||||||
|
'currency_id': currency.id,
|
||||||
|
'journal_id': journal.id,
|
||||||
|
'date_invoice': self.recurring_next_date,
|
||||||
|
'origin': self.name,
|
||||||
|
'company_id': self.company_id.id,
|
||||||
|
'contract_id': self.id,
|
||||||
|
'user_id': self.partner_id.user_id.id,
|
||||||
|
})
|
||||||
|
# Get other invoice values from partner onchange
|
||||||
|
invoice._onchange_partner_id()
|
||||||
|
return invoice._convert_to_write(invoice._cache)
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
def _create_invoice(self):
|
||||||
|
self.ensure_one()
|
||||||
|
invoice_vals = self._prepare_invoice()
|
||||||
|
invoice = self.env['account.invoice'].create(invoice_vals)
|
||||||
|
for line in self.recurring_invoice_line_ids:
|
||||||
|
invoice_line_vals = self._prepare_invoice_line(line, invoice.id)
|
||||||
|
self.env['account.invoice.line'].create(invoice_line_vals)
|
||||||
|
invoice.compute_taxes()
|
||||||
|
return invoice
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
def recurring_create_invoice(self):
|
||||||
|
"""
|
||||||
|
Create invoices from contracts
|
||||||
|
:return: invoices created
|
||||||
|
"""
|
||||||
|
invoices = self.env['account.invoice']
|
||||||
|
for contract in self:
|
||||||
|
ref_date = contract.recurring_next_date or fields.Date.today()
|
||||||
|
if (contract.date_start > ref_date or
|
||||||
|
contract.date_end and contract.date_end < ref_date):
|
||||||
|
raise ValidationError(
|
||||||
|
_("You must review start and end dates!\n%s") %
|
||||||
|
contract.name)
|
||||||
|
old_date = fields.Date.from_string(ref_date)
|
||||||
|
new_date = old_date + self.get_relative_delta(
|
||||||
|
contract.recurring_rule_type, contract.recurring_interval)
|
||||||
|
ctx = self.env.context.copy()
|
||||||
|
ctx.update({
|
||||||
|
'old_date': old_date,
|
||||||
|
'next_date': new_date,
|
||||||
|
# Force company for correct evaluate domain access rules
|
||||||
|
'force_company': contract.company_id.id,
|
||||||
|
})
|
||||||
|
# Re-read contract with correct company
|
||||||
|
invoices |= contract.with_context(ctx)._create_invoice()
|
||||||
|
contract.write({
|
||||||
|
'recurring_next_date': new_date.strftime('%Y-%m-%d')
|
||||||
|
})
|
||||||
|
return invoices
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.model
|
||||||
|
def cron_recurring_create_invoice(self):
|
||||||
|
today = fields.Date.today()
|
||||||
|
contracts = self.search([
|
||||||
|
('recurring_invoices', '=', True),
|
||||||
|
('recurring_next_date', '<=', today),
|
||||||
|
'|',
|
||||||
|
('date_end', '=', False),
|
||||||
|
('date_end', '>=', today),
|
||||||
|
])
|
||||||
|
return contracts.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
def action_contract_send(self):
|
||||||
|
self.ensure_one()
|
||||||
|
template = self.env.ref(
|
||||||
|
'contract.email_contract_template',
|
||||||
|
False,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
compose_form = self.env.ref('mail.email_compose_message_wizard_form')
|
||||||
|
ctx = dict(
|
||||||
|
default_model='account.analytic.account',
|
||||||
|
default_res_id=self.id,
|
||||||
|
default_use_template=bool(template),
|
||||||
|
default_template_id=template and template.id or False,
|
||||||
|
default_composition_mode='comment',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
return {
|
||||||
|
'name': _('Compose Email'),
|
||||||
|
'type': 'ir.actions.act_window',
|
||||||
|
'view_type': 'form',
|
||||||
|
'view_mode': 'form',
|
||||||
|
'res_model': 'mail.compose.message',
|
||||||
|
'views': [(compose_form.id, 'form')],
|
||||||
|
'view_id': compose_form.id,
|
||||||
|
'target': 'new',
|
||||||
|
'context': ctx,
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,70 @@
|
||||||
|
# © 2004-2010 OpenERP SA
|
||||||
|
# © 2014 Angel Moya <angel.moya@domatix.com>
|
||||||
|
# © 2015 Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
|
||||||
|
# © 2016 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
# Copyright 2016-2017 LasLabs Inc.
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from odoo import api, fields, models
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class AccountAnalyticContract(models.Model):
|
||||||
|
_name = 'account.analytic.contract'
|
||||||
|
|
||||||
|
# These fields will not be synced to the contract
|
||||||
|
NO_SYNC = [
|
||||||
|
'name',
|
||||||
|
]
|
||||||
|
|
||||||
|
name = fields.Char(
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
pricelist_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
comodel_name='product.pricelist',
|
||||||
|
string='Pricelist',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
recurring_invoice_line_ids = fields.One2many(
|
||||||
|
comodel_name='account.analytic.contract.line',
|
||||||
|
inverse_name='analytic_account_id',
|
||||||
|
copy=True,
|
||||||
|
string='Invoice Lines',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
recurring_rule_type = fields.Selection(
|
||||||
|
[('daily', 'Day(s)'),
|
||||||
|
('weekly', 'Week(s)'),
|
||||||
|
('monthly', 'Month(s)'),
|
||||||
|
('monthlylastday', 'Month(s) last day'),
|
||||||
|
('yearly', 'Year(s)'),
|
||||||
|
],
|
||||||
|
default='monthly',
|
||||||
|
string='Recurrence',
|
||||||
|
help="Specify Interval for automatic invoice generation.",
|
||||||
|
)
|
||||||
|
recurring_invoicing_type = fields.Selection(
|
||||||
|
[('pre-paid', 'Pre-paid'),
|
||||||
|
('post-paid', 'Post-paid'),
|
||||||
|
],
|
||||||
|
default='pre-paid',
|
||||||
|
string='Invoicing type',
|
||||||
|
help="Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date",
|
||||||
|
)
|
||||||
|
recurring_interval = fields.Integer(
|
||||||
|
default=1,
|
||||||
|
string='Repeat Every',
|
||||||
|
help="Repeat every (Days/Week/Month/Year)",
|
||||||
|
)
|
||||||
|
journal_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
'account.journal',
|
||||||
|
string='Journal',
|
||||||
|
default=lambda s: s._default_journal(),
|
||||||
|
domain="[('type', '=', 'sale'),('company_id', '=', company_id)]",
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.model
|
||||||
|
def _default_journal(self):
|
||||||
|
company_id = self.env.context.get(
|
||||||
|
'company_id', self.env.user.company_id.id)
|
||||||
|
domain = [
|
||||||
|
('type', '=', 'sale'),
|
||||||
|
('company_id', '=', company_id)]
|
||||||
|
return self.env['account.journal'].search(domain, limit=1)
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||||
|
# Copyright 2017 LasLabs Inc.
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from odoo import fields, models
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class AccountAnalyticContractLine(models.Model):
|
||||||
|
_name = 'account.analytic.contract.line'
|
||||||
|
_description = 'Contract Lines'
|
||||||
|
_inherit = 'account.analytic.invoice.line'
|
||||||
|
|
||||||
|
analytic_account_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
string='Contract',
|
||||||
|
comodel_name='account.analytic.contract',
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
ondelete='cascade',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,124 @@
|
||||||
|
# © 2004-2010 OpenERP SA
|
||||||
|
# © 2014 Angel Moya <angel.moya@domatix.com>
|
||||||
|
# © 2015 Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>
|
||||||
|
# © 2016 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
# Copyright 2016-2017 LasLabs Inc.
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from odoo import api, fields, models
|
||||||
|
from odoo.addons import decimal_precision as dp
|
||||||
|
from odoo.exceptions import ValidationError
|
||||||
|
from odoo.tools.translate import _
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class AccountAnalyticInvoiceLine(models.Model):
|
||||||
|
_name = 'account.analytic.invoice.line'
|
||||||
|
_order = "sequence,id"
|
||||||
|
|
||||||
|
product_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
'product.product',
|
||||||
|
string='Product',
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
analytic_account_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
'account.analytic.account',
|
||||||
|
string='Analytic Account',
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
ondelete='cascade',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
name = fields.Text(
|
||||||
|
string='Description',
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
quantity = fields.Float(
|
||||||
|
default=1.0,
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
uom_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
'product.uom',
|
||||||
|
string='Unit of Measure',
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
price_unit = fields.Float(
|
||||||
|
'Unit Price',
|
||||||
|
required=True,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
price_subtotal = fields.Float(
|
||||||
|
compute='_compute_price_subtotal',
|
||||||
|
digits=dp.get_precision('Account'),
|
||||||
|
string='Sub Total',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
discount = fields.Float(
|
||||||
|
string='Discount (%)',
|
||||||
|
digits=dp.get_precision('Discount'),
|
||||||
|
help='Discount that is applied in generated invoices.'
|
||||||
|
' It should be less or equal to 100',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
sequence = fields.Integer(
|
||||||
|
string="Sequence",
|
||||||
|
default=10,
|
||||||
|
help="Sequence of the contract line when displaying contracts",
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
@api.depends('quantity', 'price_unit', 'discount')
|
||||||
|
def _compute_price_subtotal(self):
|
||||||
|
for line in self:
|
||||||
|
subtotal = line.quantity * line.price_unit
|
||||||
|
discount = line.discount / 100
|
||||||
|
subtotal *= 1 - discount
|
||||||
|
if line.analytic_account_id.pricelist_id:
|
||||||
|
cur = line.analytic_account_id.pricelist_id.currency_id
|
||||||
|
line.price_subtotal = cur.round(subtotal)
|
||||||
|
else:
|
||||||
|
line.price_subtotal = subtotal
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
@api.constrains('discount')
|
||||||
|
def _check_discount(self):
|
||||||
|
for line in self:
|
||||||
|
if line.discount > 100:
|
||||||
|
raise ValidationError(
|
||||||
|
_("Discount should be less or equal to 100"))
|
||||||
|
|
||||||
|
@api.multi
|
||||||
|
@api.onchange('product_id')
|
||||||
|
def _onchange_product_id(self):
|
||||||
|
if not self.product_id:
|
||||||
|
return {'domain': {'uom_id': []}}
|
||||||
|
|
||||||
|
vals = {}
|
||||||
|
domain = {'uom_id': [
|
||||||
|
('category_id', '=', self.product_id.uom_id.category_id.id)]}
|
||||||
|
if not self.uom_id or (self.product_id.uom_id.category_id.id !=
|
||||||
|
self.uom_id.category_id.id):
|
||||||
|
vals['uom_id'] = self.product_id.uom_id
|
||||||
|
|
||||||
|
if self.analytic_account_id._name == 'account.analytic.account':
|
||||||
|
date = (
|
||||||
|
self.analytic_account_id.recurring_next_date or
|
||||||
|
fields.Datetime.now()
|
||||||
|
)
|
||||||
|
partner = self.analytic_account_id.partner_id
|
||||||
|
|
||||||
|
else:
|
||||||
|
date = fields.Datetime.now()
|
||||||
|
partner = self.env.user.partner_id
|
||||||
|
|
||||||
|
product = self.product_id.with_context(
|
||||||
|
lang=partner.lang,
|
||||||
|
partner=partner.id,
|
||||||
|
quantity=self.quantity,
|
||||||
|
date=date,
|
||||||
|
pricelist=self.analytic_account_id.pricelist_id.id,
|
||||||
|
uom=self.uom_id.id
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
||||||
|
name = product.name_get()[0][1]
|
||||||
|
if product.description_sale:
|
||||||
|
name += '\n' + product.description_sale
|
||||||
|
vals['name'] = name
|
||||||
|
|
||||||
|
vals['price_unit'] = product.price
|
||||||
|
self.update(vals)
|
||||||
|
return {'domain': domain}
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||||
|
# © 2016 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from odoo import fields, models
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class AccountInvoice(models.Model):
|
||||||
|
_inherit = 'account.invoice'
|
||||||
|
|
||||||
|
contract_id = fields.Many2one(
|
||||||
|
'account.analytic.account',
|
||||||
|
string='Contract')
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
||||||
|
# Copyright 2017 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from odoo import fields, models
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class ResPartner(models.Model):
|
||||||
|
_inherit = 'res.partner'
|
||||||
|
|
||||||
|
contract_count = fields.Integer(
|
||||||
|
string='Contracts',
|
||||||
|
compute='_compute_contract_count',
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
||||||
|
def _compute_contract_count(self):
|
||||||
|
Contract = self.env['account.analytic.account']
|
||||||
|
today = fields.Date.today()
|
||||||
|
for partner in self:
|
||||||
|
partner.contract_count = Contract.search_count([
|
||||||
|
('recurring_invoices', '=', True),
|
||||||
|
('partner_id', '=', partner.id),
|
||||||
|
('date_start', '<=', today),
|
||||||
|
'|',
|
||||||
|
('date_end', '=', False),
|
||||||
|
('date_end', '>=', today),
|
||||||
|
])
|
||||||
|
|
||||||
|
def act_show_contract(self):
|
||||||
|
""" This opens contract view
|
||||||
|
@return: the contract view
|
||||||
|
"""
|
||||||
|
self.ensure_one()
|
||||||
|
res = self.env['ir.actions.act_window'].for_xml_id(
|
||||||
|
'contract', 'action_account_analytic_overdue_all')
|
||||||
|
res.update(
|
||||||
|
context=dict(
|
||||||
|
self.env.context,
|
||||||
|
search_default_recurring_invoices=True,
|
||||||
|
search_default_not_finished=True,
|
||||||
|
default_partner_id=self.id,
|
||||||
|
default_recurring_invoices=True,
|
||||||
|
),
|
||||||
|
domain=[('partner_id', '=', self.id)],
|
||||||
|
)
|
||||||
|
return res
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<odoo>
|
||||||
|
|
||||||
|
<report
|
||||||
|
id="report_contract"
|
||||||
|
model="account.analytic.account"
|
||||||
|
string="Contract"
|
||||||
|
report_type="qweb-pdf"
|
||||||
|
name="contract.report_contract_document"
|
||||||
|
file="contract.report_contract"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,74 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" ?>
|
||||||
|
<odoo>
|
||||||
|
|
||||||
|
<template id="report_contract_document">
|
||||||
|
<t t-call="web.html_container">
|
||||||
|
<t t-foreach="docs" t-as="o">
|
||||||
|
<t t-call="web.external_layout">
|
||||||
|
<div class="page">
|
||||||
|
<div class="oe_structure"/>
|
||||||
|
<div class="row" id="partner_info">
|
||||||
|
<div class="col-xs-5 col-xs-offset-7">
|
||||||
|
<p id="partner_info"><strong>Partner:</strong></p>
|
||||||
|
<div t-field="o.partner_id" t-field-options='{"widget": "contact", "fields": ["address", "name", "phone", "mobile", "fax", "email"], "no_marker": true, "phone_icons": true}'/>
|
||||||
|
<p t-if="o.partner_id.vat">VAT: <span t-field="o.partner_id.vat"/></p>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<div class="row" id="header_info">
|
||||||
|
<div class="col-xs-3">
|
||||||
|
<strong>Date Start: </strong><p t-field="o.date_start"/>
|
||||||
|
<strong>Responsible: </strong><p t-field="o.user_id"/>
|
||||||
|
<strong>Contract: </strong><p t-field="o.code"/>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<div class="row" id="invoice_info">
|
||||||
|
<t t-set="total" t-value="0"/>
|
||||||
|
<div class="col-xs-12">
|
||||||
|
<t t-set="total" t-value="0"/>
|
||||||
|
<p id="services_info"><strong>Recurring Items</strong></p>
|
||||||
|
<table class="table table-condensed">
|
||||||
|
<thead>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<th><strong>Description</strong></th>
|
||||||
|
<th class="text-right"><strong>Quantity</strong></th>
|
||||||
|
<th class="text-right"><strong>Unit Price</strong></th>
|
||||||
|
<th class="text-right"><strong>Price</strong></th>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
</thead>
|
||||||
|
<tbody>
|
||||||
|
<tr t-foreach="o.recurring_invoice_line_ids" t-as="l">
|
||||||
|
<td>
|
||||||
|
<span t-field="l.name"/>
|
||||||
|
</td>
|
||||||
|
<td class="text-right">
|
||||||
|
<span t-field="l.quantity"/>
|
||||||
|
</td>
|
||||||
|
<td class="text-right">
|
||||||
|
<span t-field="l.price_unit" t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.currency_id}'/>
|
||||||
|
</td>
|
||||||
|
<td class="text-right">
|
||||||
|
<span t-field="l.price_subtotal" t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.currency_id}'/>
|
||||||
|
</td>
|
||||||
|
<t t-set="total" t-value="total + l.price_subtotal"/>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
</tbody>
|
||||||
|
</table>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<div class="col-xs-4 pull-right">
|
||||||
|
<table class="table table-condensed">
|
||||||
|
<tr class="border-black">
|
||||||
|
<td><strong>Total</strong></td>
|
||||||
|
<td class="text-right">
|
||||||
|
<span t-esc="total" t-options='{"widget": "monetary", "display_currency": o.currency_id}'/>
|
||||||
|
</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
</table>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</t>
|
||||||
|
</t>
|
||||||
|
</t>
|
||||||
|
</template>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
||||||
|
"id","name","model_id:id","group_id:id","perm_read","perm_write","perm_create","perm_unlink"
|
||||||
|
"account_analytic_contract_manager","Recurring manager","model_account_analytic_contract","account.group_account_manager",1,1,1,1
|
||||||
|
"account_analytic_contract_user","Recurring user","model_account_analytic_contract","account.group_account_user",1,0,0,0
|
||||||
|
"account_analytic_invoice_line_manager","Recurring manager","model_account_analytic_invoice_line","account.group_account_manager",1,1,1,1
|
||||||
|
"account_analytic_invoice_line_user","Recurring user","model_account_analytic_invoice_line","account.group_account_user",1,0,0,0
|
||||||
|
"account_analytic_contract_line_manager","Recurring manager","model_account_analytic_contract_line","account.group_account_manager",1,1,1,1
|
||||||
|
"account_analytic_contract_line_user","Recurring user","model_account_analytic_contract_line","account.group_account_user",1,0,0,0
|
||||||
|
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||||
|
# © 2016 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from . import test_contract
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,268 @@
|
||||||
|
# Copyright 2016 Tecnativa - Carlos Dauden
|
||||||
|
# Copyright 2017 Tecnativa - Pedro M. Baeza
|
||||||
|
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
|
||||||
|
|
||||||
|
from odoo import fields
|
||||||
|
from odoo.exceptions import ValidationError
|
||||||
|
from odoo.tests import common
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class TestContractBase(common.SavepointCase):
|
||||||
|
@classmethod
|
||||||
|
def setUpClass(cls):
|
||||||
|
super(TestContractBase, cls).setUpClass()
|
||||||
|
cls.partner = cls.env.ref('base.res_partner_2')
|
||||||
|
cls.product = cls.env.ref('product.product_product_2')
|
||||||
|
cls.product.taxes_id += cls.env['account.tax'].search(
|
||||||
|
[('type_tax_use', '=', 'sale')], limit=1)
|
||||||
|
cls.product.description_sale = 'Test description sale'
|
||||||
|
cls.template_vals = {
|
||||||
|
'recurring_rule_type': 'yearly',
|
||||||
|
'recurring_interval': 12345,
|
||||||
|
'name': 'Test Contract Template',
|
||||||
|
}
|
||||||
|
cls.template = cls.env['account.analytic.contract'].create(
|
||||||
|
cls.template_vals,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
cls.contract = cls.env['account.analytic.account'].create({
|
||||||
|
'name': 'Test Contract',
|
||||||
|
'partner_id': cls.partner.id,
|
||||||
|
'pricelist_id': cls.partner.property_product_pricelist.id,
|
||||||
|
'recurring_invoices': True,
|
||||||
|
'date_start': '2016-02-15',
|
||||||
|
'recurring_next_date': '2016-02-29',
|
||||||
|
})
|
||||||
|
cls.line_vals = {
|
||||||
|
'analytic_account_id': cls.contract.id,
|
||||||
|
'product_id': cls.product.id,
|
||||||
|
'name': 'Services from #START# to #END#',
|
||||||
|
'quantity': 1,
|
||||||
|
'uom_id': cls.product.uom_id.id,
|
||||||
|
'price_unit': 100,
|
||||||
|
'discount': 50,
|
||||||
|
}
|
||||||
|
cls.acct_line = cls.env['account.analytic.invoice.line'].create(
|
||||||
|
cls.line_vals,
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
class TestContract(TestContractBase):
|
||||||
|
def _add_template_line(self, overrides=None):
|
||||||
|
if overrides is None:
|
||||||
|
overrides = {}
|
||||||
|
vals = self.line_vals.copy()
|
||||||
|
vals['analytic_account_id'] = self.template.id
|
||||||
|
vals.update(overrides)
|
||||||
|
return self.env['account.analytic.contract.line'].create(vals)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_check_discount(self):
|
||||||
|
with self.assertRaises(ValidationError):
|
||||||
|
self.acct_line.write({'discount': 120})
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract(self):
|
||||||
|
self.assertAlmostEqual(self.acct_line.price_subtotal, 50.0)
|
||||||
|
res = self.acct_line._onchange_product_id()
|
||||||
|
self.assertIn('uom_id', res['domain'])
|
||||||
|
self.acct_line.price_unit = 100.0
|
||||||
|
|
||||||
|
self.contract.partner_id = False
|
||||||
|
with self.assertRaises(ValidationError):
|
||||||
|
self.contract.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
self.contract.partner_id = self.partner.id
|
||||||
|
|
||||||
|
self.contract.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
self.invoice_monthly = self.env['account.invoice'].search(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.assertTrue(self.invoice_monthly)
|
||||||
|
self.assertEqual(self.contract.recurring_next_date, '2016-03-29')
|
||||||
|
|
||||||
|
self.inv_line = self.invoice_monthly.invoice_line_ids[0]
|
||||||
|
self.assertTrue(self.inv_line.invoice_line_tax_ids)
|
||||||
|
self.assertAlmostEqual(self.inv_line.price_subtotal, 50.0)
|
||||||
|
self.assertEqual(self.contract.partner_id.user_id,
|
||||||
|
self.invoice_monthly.user_id)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_daily(self):
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date = '2016-02-29'
|
||||||
|
self.contract.recurring_rule_type = 'daily'
|
||||||
|
self.contract.pricelist_id = False
|
||||||
|
self.contract.cron_recurring_create_invoice()
|
||||||
|
invoice_daily = self.env['account.invoice'].search(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.assertTrue(invoice_daily)
|
||||||
|
self.assertEqual(self.contract.recurring_next_date, '2016-03-01')
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_weekly(self):
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date = '2016-02-29'
|
||||||
|
self.contract.recurring_rule_type = 'weekly'
|
||||||
|
self.contract.recurring_invoicing_type = 'post-paid'
|
||||||
|
self.contract.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
invoices_weekly = self.env['account.invoice'].search(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.assertTrue(invoices_weekly)
|
||||||
|
self.assertEqual(
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date, '2016-03-07')
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_yearly(self):
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date = '2016-02-29'
|
||||||
|
self.contract.recurring_rule_type = 'yearly'
|
||||||
|
self.contract.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
invoices_weekly = self.env['account.invoice'].search(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.assertTrue(invoices_weekly)
|
||||||
|
self.assertEqual(
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date, '2017-02-28')
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_monthly_lastday(self):
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date = '2016-02-29'
|
||||||
|
self.contract.recurring_invoicing_type = 'post-paid'
|
||||||
|
self.contract.recurring_rule_type = 'monthlylastday'
|
||||||
|
self.contract.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
invoices_monthly_lastday = self.env['account.invoice'].search(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.assertTrue(invoices_monthly_lastday)
|
||||||
|
self.assertEqual(self.contract.recurring_next_date, '2016-03-31')
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_onchange_partner_id(self):
|
||||||
|
self.contract._onchange_partner_id()
|
||||||
|
self.assertEqual(self.contract.pricelist_id,
|
||||||
|
self.contract.partner_id.property_product_pricelist)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_onchange_recurring_invoices(self):
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date = False
|
||||||
|
self.contract._onchange_recurring_invoices()
|
||||||
|
self.assertEqual(self.contract.recurring_next_date,
|
||||||
|
self.contract.date_start)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_uom(self):
|
||||||
|
uom_litre = self.env.ref('product.product_uom_litre')
|
||||||
|
self.acct_line.uom_id = uom_litre.id
|
||||||
|
self.acct_line._onchange_product_id()
|
||||||
|
self.assertEqual(self.acct_line.uom_id,
|
||||||
|
self.acct_line.product_id.uom_id)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_onchange_product_id(self):
|
||||||
|
line = self.env['account.analytic.invoice.line'].new()
|
||||||
|
res = line._onchange_product_id()
|
||||||
|
self.assertFalse(res['domain']['uom_id'])
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_no_pricelist(self):
|
||||||
|
self.contract.pricelist_id = False
|
||||||
|
self.acct_line.quantity = 2
|
||||||
|
self.assertAlmostEqual(self.acct_line.price_subtotal, 100.0)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_check_journal(self):
|
||||||
|
contract_no_journal = self.contract.copy()
|
||||||
|
contract_no_journal.journal_id = False
|
||||||
|
journal = self.env['account.journal'].search([('type', '=', 'sale')])
|
||||||
|
journal.write({'type': 'general'})
|
||||||
|
with self.assertRaises(ValidationError):
|
||||||
|
contract_no_journal.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_onchange_contract_template_id(self):
|
||||||
|
"""It should change the contract values to match the template."""
|
||||||
|
self.contract.contract_template_id = self.template
|
||||||
|
self.contract._onchange_contract_template_id()
|
||||||
|
res = {
|
||||||
|
'recurring_rule_type': self.contract.recurring_rule_type,
|
||||||
|
'recurring_interval': self.contract.recurring_interval,
|
||||||
|
}
|
||||||
|
del self.template_vals['name']
|
||||||
|
self.assertDictEqual(res, self.template_vals)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_onchange_contract_template_id_lines(self):
|
||||||
|
"""It should create invoice lines for the contract lines."""
|
||||||
|
|
||||||
|
self.acct_line.unlink()
|
||||||
|
self.line_vals['analytic_account_id'] = self.template.id
|
||||||
|
self.env['account.analytic.contract.line'].create(self.line_vals)
|
||||||
|
self.contract.contract_template_id = self.template
|
||||||
|
|
||||||
|
self.assertFalse(self.contract.recurring_invoice_line_ids,
|
||||||
|
'Recurring lines were not removed.')
|
||||||
|
|
||||||
|
self.contract._onchange_contract_template_id()
|
||||||
|
del self.line_vals['analytic_account_id']
|
||||||
|
|
||||||
|
self.assertEqual(len(self.contract.recurring_invoice_line_ids), 1)
|
||||||
|
|
||||||
|
for key, value in self.line_vals.items():
|
||||||
|
test_value = self.contract.recurring_invoice_line_ids[0][key]
|
||||||
|
try:
|
||||||
|
test_value = test_value.id
|
||||||
|
except AttributeError:
|
||||||
|
pass
|
||||||
|
self.assertEqual(test_value, value)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_send_mail_contract(self):
|
||||||
|
result = self.contract.action_contract_send()
|
||||||
|
self.assertEqual(result['res_model'], 'mail.compose.message')
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_onchange_product_id_domain_blank(self):
|
||||||
|
"""It should return a blank UoM domain when no product."""
|
||||||
|
line = self.env['account.analytic.contract.line'].new()
|
||||||
|
res = line._onchange_product_id()
|
||||||
|
self.assertFalse(res['domain']['uom_id'])
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_onchange_product_id_domain(self):
|
||||||
|
"""It should return UoM category domain."""
|
||||||
|
line = self._add_template_line()
|
||||||
|
res = line._onchange_product_id()
|
||||||
|
self.assertEqual(
|
||||||
|
res['domain']['uom_id'][0],
|
||||||
|
('category_id', '=', self.product.uom_id.category_id.id),
|
||||||
|
)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_onchange_product_id_uom(self):
|
||||||
|
"""It should update the UoM for the line."""
|
||||||
|
line = self._add_template_line(
|
||||||
|
{'uom_id': self.env.ref('product.product_uom_litre').id}
|
||||||
|
)
|
||||||
|
line.product_id.uom_id = self.env.ref('product.product_uom_day').id
|
||||||
|
line._onchange_product_id()
|
||||||
|
self.assertEqual(line.uom_id,
|
||||||
|
line.product_id.uom_id)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_onchange_product_id_name(self):
|
||||||
|
"""It should update the name for the line."""
|
||||||
|
line = self._add_template_line()
|
||||||
|
line.product_id.description_sale = 'Test'
|
||||||
|
line._onchange_product_id()
|
||||||
|
self.assertEqual(line.name,
|
||||||
|
'\n'.join([line.product_id.name,
|
||||||
|
line.product_id.description_sale,
|
||||||
|
]))
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_contract_count(self):
|
||||||
|
"""It should return contract count."""
|
||||||
|
count = self.partner.contract_count + 2
|
||||||
|
self.contract.copy()
|
||||||
|
self.contract.copy()
|
||||||
|
self.assertEqual(self.partner.contract_count, count)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_date_end(self):
|
||||||
|
"""It should don't create invoices from finished contract."""
|
||||||
|
AccountInvoice = self.env['account.invoice']
|
||||||
|
self.contract.date_end = '2015-12-31'
|
||||||
|
with self.assertRaises(ValidationError):
|
||||||
|
self.contract.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
init_count = AccountInvoice.search_count(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.contract.cron_recurring_create_invoice()
|
||||||
|
last_count = AccountInvoice.search_count(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.assertEqual(last_count, init_count)
|
||||||
|
|
||||||
|
def test_same_date_start_and_date_end(self):
|
||||||
|
"""It should create one invoice with same start and end date."""
|
||||||
|
AccountInvoice = self.env['account.invoice']
|
||||||
|
self.contract.date_start = self.contract.date_end = fields.Date.today()
|
||||||
|
self.contract.recurring_next_date = self.contract.date_start
|
||||||
|
init_count = AccountInvoice.search_count(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.contract.cron_recurring_create_invoice()
|
||||||
|
last_count = AccountInvoice.search_count(
|
||||||
|
[('contract_id', '=', self.contract.id)])
|
||||||
|
self.assertEqual(last_count, init_count + 1)
|
||||||
|
with self.assertRaises(ValidationError):
|
||||||
|
self.contract.recurring_create_invoice()
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,177 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<odoo>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="account_analytic_account_recurring_form_form" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="name">Contract form</field>
|
||||||
|
<field name="model">account.analytic.account</field>
|
||||||
|
<field name="inherit_id" ref="analytic.view_account_analytic_account_form"/>
|
||||||
|
<field name="mode">primary</field>
|
||||||
|
<field name="priority" eval="9999"/>
|
||||||
|
<field name="arch" type="xml">
|
||||||
|
<xpath expr="//div[@name='button_box']/.." position="before">
|
||||||
|
<header>
|
||||||
|
<button name="action_contract_send" type="object" string="Send by Email" groups="base.group_user"/>
|
||||||
|
</header>
|
||||||
|
</xpath>
|
||||||
|
<group name="main" position="after">
|
||||||
|
<separator string="Recurring Invoices"
|
||||||
|
attrs="{'invisible': [('recurring_invoices','!=',True)]}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<div>
|
||||||
|
<field name="recurring_invoices" class="oe_inline"/>
|
||||||
|
<label for="recurring_invoices" />
|
||||||
|
<button name="recurring_create_invoice"
|
||||||
|
type="object"
|
||||||
|
attrs="{'invisible': [('recurring_invoices','!=',True)]}"
|
||||||
|
string="Create invoices"
|
||||||
|
class="oe_link"
|
||||||
|
groups="base.group_no_one"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<button name="contract.act_recurring_invoices"
|
||||||
|
type="action"
|
||||||
|
attrs="{'invisible': [('recurring_invoices','!=',True)]}"
|
||||||
|
string="⇒ Show recurring invoices"
|
||||||
|
class="oe_link"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<group col="4" attrs="{'invisible': [('recurring_invoices','!=',True)]}">
|
||||||
|
<field name="contract_template_id" colspan="4"/>
|
||||||
|
<field name="journal_id"/>
|
||||||
|
<field name="pricelist_id"/>
|
||||||
|
<label for="recurring_interval"/>
|
||||||
|
<div>
|
||||||
|
<field name="recurring_interval"
|
||||||
|
class="oe_inline"
|
||||||
|
attrs="{'required': [('recurring_invoices', '=', True)]}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<field name="recurring_rule_type"
|
||||||
|
class="oe_inline"
|
||||||
|
attrs="{'required': [('recurring_invoices', '=', True)]}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<field name="recurring_invoicing_type"/>
|
||||||
|
<field name="date_start"/>
|
||||||
|
<field name="date_end"/>
|
||||||
|
<field name="recurring_next_date"/>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
<label for="recurring_invoice_line_ids"
|
||||||
|
attrs="{'invisible': [('recurring_invoices','=',False)]}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<div attrs="{'invisible': [('recurring_invoices','=',False)]}">
|
||||||
|
<field name="recurring_invoice_line_ids">
|
||||||
|
<tree string="Account Analytic Lines" editable="bottom">
|
||||||
|
<field name="sequence" widget="handle" />
|
||||||
|
<field name="product_id"/>
|
||||||
|
<field name="name"/>
|
||||||
|
<field name="quantity"/>
|
||||||
|
<field name="uom_id"/>
|
||||||
|
<field name="price_unit"/>
|
||||||
|
<field name="discount" groups="sale.group_discount_per_so_line" />
|
||||||
|
<field name="price_subtotal"/>
|
||||||
|
</tree>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
<group string="Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
name="group_legend" attrs="{'invisible': [('recurring_invoices','!=',True)]}">
|
||||||
|
<p colspan="2"> <strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period</p>
|
||||||
|
<p colspan="2"> <strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period</p>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<!-- Inherited Analytic Account list for contracts -->
|
||||||
|
<record id="view_account_analytic_account_journal_tree" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="name">Contract list</field>
|
||||||
|
<field name="model">account.analytic.account</field>
|
||||||
|
<field name="inherit_id" ref="analytic.view_account_analytic_account_list" />
|
||||||
|
<field name="mode">primary</field>
|
||||||
|
<field name="priority" eval="9999"/>
|
||||||
|
<field name="arch" type="xml">
|
||||||
|
<field name="partner_id" position="before">
|
||||||
|
<field name="journal_id" groups="account.group_account_user"/>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
<field name="partner_id" position="after">
|
||||||
|
<field name="recurring_next_date" invisible="not context.get('is_contract', False)"/>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<!-- Analytic Account search view for contract -->
|
||||||
|
<record id="view_account_analytic_account_contract_search" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="name">Contract search</field>
|
||||||
|
<field name="model">account.analytic.account</field>
|
||||||
|
<field name="inherit_id" ref="analytic.view_account_analytic_account_search"/>
|
||||||
|
<field name="arch" type="xml">
|
||||||
|
<field name="name" position="after">
|
||||||
|
<field name="partner_id" position="after">
|
||||||
|
<!-- Use other field because partner_id already used -->
|
||||||
|
<field name="company_id" filter_domain="[('partner_id', 'child_of', self)]"
|
||||||
|
string="Partner and dependents"/>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
<field name="journal_id"/>
|
||||||
|
<field name="pricelist_id"/>
|
||||||
|
<separator/>
|
||||||
|
<filter name="recurring_invoices"
|
||||||
|
string="Recurring Invoices"
|
||||||
|
domain="[('recurring_invoices','=',True)]"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<separator/>
|
||||||
|
<filter name="not_finished"
|
||||||
|
string="Valid"
|
||||||
|
domain="['|', ('date_end', '=', False), ('date_end', '>=', time.strftime('%%Y-%%m-%%d'))]"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<filter name="finished"
|
||||||
|
string="Finished"
|
||||||
|
domain="[('date_end', '<', time.strftime('%%Y-%%m-%%d'))]"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<group expand="0" string="Group By...">
|
||||||
|
<filter string="Next Invoice"
|
||||||
|
domain="[]"
|
||||||
|
context="{'group_by':'recurring_next_date'}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<filter string="Date End"
|
||||||
|
domain="[]"
|
||||||
|
context="{'group_by':'date_end'}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<!-- Action Sales/Sales/Contracts -->
|
||||||
|
<record id="action_account_analytic_overdue_all" model="ir.actions.act_window">
|
||||||
|
<field name="name">Contracts</field>
|
||||||
|
<field name="res_model">account.analytic.account</field>
|
||||||
|
<field name="view_type">form</field>
|
||||||
|
<field name="view_mode">tree,form</field>
|
||||||
|
<field name="context">{'is_contract':1, 'search_default_not_finished':1, 'search_default_recurring_invoices':1}</field>
|
||||||
|
<field name="search_view_id" ref="analytic.view_account_analytic_account_search"/>
|
||||||
|
<field name="help" type="html">
|
||||||
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
|
||||||
|
Click to create a new contract.
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="action_account_analytic_overdue_all_tree" model="ir.actions.act_window.view">
|
||||||
|
<field name="sequence" eval="1"/>
|
||||||
|
<field name="view_mode">tree</field>
|
||||||
|
<field name="view_id" ref="view_account_analytic_account_journal_tree"/>
|
||||||
|
<field name="act_window_id" ref="action_account_analytic_overdue_all"/>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="action_account_analytic_overdue_all_form" model="ir.actions.act_window.view">
|
||||||
|
<field name="sequence" eval="2"/>
|
||||||
|
<field name="view_mode">form</field>
|
||||||
|
<field name="view_id" ref="account_analytic_account_recurring_form_form"/>
|
||||||
|
<field name="act_window_id" ref="action_account_analytic_overdue_all"/>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<menuitem id="menu_action_account_analytic_overdue_all"
|
||||||
|
parent="account.menu_finance_receivables_documents"
|
||||||
|
action="action_account_analytic_overdue_all"
|
||||||
|
sequence="99"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,119 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<odoo>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="account_analytic_contract_view_form" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="name">Account Analytic Contract Form View</field>
|
||||||
|
<field name="model">account.analytic.contract</field>
|
||||||
|
<field name="arch" type="xml">
|
||||||
|
<form string="Contract Template">
|
||||||
|
<group name="group_main">
|
||||||
|
<field name="name" />
|
||||||
|
<group name="group_main_left">
|
||||||
|
<field name="journal_id" />
|
||||||
|
<field name="pricelist_id" />
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
<group name="group_main_right">
|
||||||
|
<field name="recurring_invoicing_type" />
|
||||||
|
<label for="recurring_interval" />
|
||||||
|
<div>
|
||||||
|
<field name="recurring_interval"
|
||||||
|
class="oe_inline"
|
||||||
|
required="True"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<field name="recurring_rule_type"
|
||||||
|
class="oe_inline"
|
||||||
|
required="True"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
</div>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
<group name="group_invoice_lines" string="Invoice Lines">
|
||||||
|
<field name="recurring_invoice_line_ids">
|
||||||
|
<tree string="Account Analytic Lines" editable="bottom">
|
||||||
|
<field name="sequence" widget="handle" />
|
||||||
|
<field name="product_id" />
|
||||||
|
<field name="name" />
|
||||||
|
<field name="quantity" />
|
||||||
|
<field name="uom_id" />
|
||||||
|
<field name="price_unit" />
|
||||||
|
<field name="discount" groups="sale.group_discount_per_so_line" />
|
||||||
|
<field name="price_subtotal" />
|
||||||
|
</tree>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
<group name="group_legend"
|
||||||
|
string="Legend (for the markers inside invoice lines description)"
|
||||||
|
>
|
||||||
|
<p> <strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period</p>
|
||||||
|
<p> <strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period</p>
|
||||||
|
</group>
|
||||||
|
</form>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="account_analytic_contract_view_tree" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="name">Account Analytic Contract Tree View</field>
|
||||||
|
<field name="model">account.analytic.contract</field>
|
||||||
|
<field name="arch" type="xml">
|
||||||
|
<tree string="Contract Templates">
|
||||||
|
<field name="name" />
|
||||||
|
<field name="recurring_rule_type" />
|
||||||
|
<field name="recurring_interval" />
|
||||||
|
<field name="recurring_invoicing_type" />
|
||||||
|
<field name="pricelist_id" />
|
||||||
|
</tree>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="account_analytic_contract_view_search" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="name">Account Analytic Contract Search View</field>
|
||||||
|
<field name="model">account.analytic.contract</field>
|
||||||
|
<field name="arch" type="xml">
|
||||||
|
<search string="Contract Templates">
|
||||||
|
<field name="name" />
|
||||||
|
<field name="recurring_rule_type" />
|
||||||
|
<field name="recurring_interval" />
|
||||||
|
<field name="recurring_invoicing_type" />
|
||||||
|
<field name="pricelist_id" />
|
||||||
|
<field name="journal_id" />
|
||||||
|
<filter string="Recurrence"
|
||||||
|
context="{'group_by': 'recurring_rule_type'}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<filter string="Invoicing Type"
|
||||||
|
context="{'group_by': 'recurring_invoicing_type'}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<filter string="Pricelist"
|
||||||
|
context="{'group_by': 'pricelist_id'}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
<filter string="Journal"
|
||||||
|
context="{'group_by': 'journal_id'}"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
</search>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="account_analytic_contract_action" model="ir.actions.act_window">
|
||||||
|
<field name="name">Contract Templates</field>
|
||||||
|
<field name="res_model">account.analytic.contract</field>
|
||||||
|
<field name="view_type">form</field>
|
||||||
|
<field name="view_mode">tree,form</field>
|
||||||
|
<field name="help" type="html">
|
||||||
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
|
||||||
|
Click to create a new contract template.
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<menuitem id="menu_config_contract"
|
||||||
|
name="Contracts"
|
||||||
|
sequence="1"
|
||||||
|
parent="account.menu_finance_configuration"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<menuitem id="account_analytic_contract_menu"
|
||||||
|
parent="menu_config_contract"
|
||||||
|
action="account_analytic_contract_action"
|
||||||
|
sequence="1"
|
||||||
|
/>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<odoo>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="view_account_invoice_filter_contract" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="name">account.invoice.select.contract</field>
|
||||||
|
<field name="model">account.invoice</field>
|
||||||
|
<field name="inherit_id" ref="account.view_account_invoice_filter"/>
|
||||||
|
<field name="arch" type="xml">
|
||||||
|
<field name="date" position="after">
|
||||||
|
<separator/>
|
||||||
|
<field name="contract_id"/>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="act_recurring_invoices" model="ir.actions.act_window">
|
||||||
|
<field name="name">Invoices</field>
|
||||||
|
<field name="res_model">account.invoice</field>
|
||||||
|
<field name="view_ids"
|
||||||
|
eval="[(5, 0, 0),
|
||||||
|
(0, 0, {'view_mode': 'tree', 'view_id': ref('account.invoice_tree')}),
|
||||||
|
(0, 0, {'view_mode': 'form', 'view_id': ref('account.invoice_form')})]"/>
|
||||||
|
<field name="context">{
|
||||||
|
'search_default_contract_id': [active_id],
|
||||||
|
'default_contract_id': active_id}
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!-- Copyright 2017 Carlos Dauden <carlos.dauden@tecnativa.com>
|
||||||
|
License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
|
||||||
|
<odoo>
|
||||||
|
|
||||||
|
<record id="view_partner_form" model="ir.ui.view">
|
||||||
|
<field name="inherit_id" ref="base.view_partner_form" />
|
||||||
|
<field name="model">res.partner</field>
|
||||||
|
<field type="xml" name="arch">
|
||||||
|
<xpath expr="//div[@name='button_box']" position="inside">
|
||||||
|
<button name="act_show_contract" type="object" class="oe_stat_button"
|
||||||
|
icon="fa-book"
|
||||||
|
help="show the contracts for this partner">
|
||||||
|
<field name="contract_count" widget="statinfo" string="Contracts"/>
|
||||||
|
</button>
|
||||||
|
</xpath>
|
||||||
|
</field>
|
||||||
|
</record>
|
||||||
|
|
||||||
|
</odoo>
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue