diff --git a/ext/custom-addons/dp_custom/models/sale.py b/ext/custom-addons/dp_custom/models/sale.py
index 8858d86d..71bff992 100644
--- a/ext/custom-addons/dp_custom/models/sale.py
+++ b/ext/custom-addons/dp_custom/models/sale.py
@@ -376,7 +376,7 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
     _inherit = 'sale.order.line'
 
     lot_id = fields.Many2one(comodel_name='stock.production.lot', string='Lot')
-    from_designbox = fields.Boolean(string='Import von Designbox', readonly=True)
+    from_designbox = fields.Boolean(string='I', readonly=True, help='Import von externem System')
     product_id = fields.Many2one(domain=[('sale_ok', '=', True), ('can_be_sold_unconfigured', '=', True)])
     weight = fields.Float(string='Gewicht', compute='_compute_weight')
     intrastat_id = fields.Many2one(comodel_name='report.intrastat.code', string='Intrastat Code',